| les documents pour la Réunion sont les suivants : CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 et CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 et CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 et CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | وتتاح الوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع على الموقع التالي: www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 et CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 et CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| les documents pour la Conférence sont les suivants : CRPD/CSP/2008/1, CRPD/CSP/2008/1/Add.1, CRPD/CSP/2008/2 et CRPD/CSP/2008/3. | UN | ووثائق المؤتمر هي CRPD/CSP/2008/1 و Add.1 و CRPD/CSP/2008/2 و CRPD/CSP/2008/3. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CMW/SP/6, CMW/SP/7, CMW/SP/7/Add.1 et CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/6 و CMW/SP/7و CMW/SP/7/Add.1 و CMW/SP/3. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CMW/SP/6, CMW/SP/7, CMW/SP/7/Add.1 et CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/6 و CMW/SP/7و CMW/SP/7/Add.1و CMW/SP/3. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 et CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 وCERD/SP/74/Add.1 و CERD/SP/2/Rev.1. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 et CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 وCERD/SP/74/Add.1 وCERD/SP/2/Rev.1. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 et CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 وCERD/SP/2/Rev.1. |
| les documents pour la Réunion sont les suivants : CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 et CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 و CERD/SP/2/Rev.1. |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: > http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html < . |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: > http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html < . |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: > http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html < . |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: > http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html < . |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | وتتاح الوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع على الموقع التالي: www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html. |
| les documents pour la réunion peuvent être consultés à l'adresse suivante : < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | وتتاح الوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع على الموقع التالي: www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html. |
| En 2006, les directives harmonisées pour l'établissement de rapports au titre des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme disposaient que, s'il est possible, les documents de base communs ne devraient pas dépasser 60 à 80 pages, les documents pour chaque instrument ne devraient pas dépasser 60 pages et les documents périodiques ultérieurs ne devraient pas dépasser 40 pages. | UN | وفي عام 2006، أكدت المبادئ التوجيهية المتوائمة المتعلقة بتقديم التقارير بموجب المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان على أنه " إذا كان ذلك ممكنا، يجب ألا يتجاوز عدد صفحات الوثائق الأساسية الموحدة ما بين 60 و 80 صفحة، وألا يتجاوز عدد صفحات الوثائق المتعلقة بمعاهدة بعينها 60 صفحة، ويجب أن تقتصر صفحات الوثائق الدورية اللاحقة على 40 صفحة " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 