| Rappelant également qu'à sa cinquantième session, le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale a décidé de proposer à la Sous—Commission neuf thèmes pour l'élaboration d'études, dont les droits des non—ressortissants, | UN | وإذ تشير أيضاً إلى أن لجنة القضاء على التمييز العنصري قررت، في دورتها الخمسين، أن تقترح على اللجنة الفرعية تسعة مواضيع من أجل إعداد دراسات، بما في ذلك دراسة بشأن حقوق غير المواطنين، |
| Rappelant en outre la décision 1998/103, en date du 20 août 1998, de la Sous—Commission, sur les droits des non—ressortissants, | UN | وإذ تشير كذلك إلى مقرر اللجنة الفرعية 1998/103 المؤرخ في 20 آب/أغسطس 1998 بشأن حقوق غير المواطنين، |
| Les droits des non—ressortissants : document de travail présenté par M. David Weissbrodt conformément à la décision 1998/103 de la Sous—Commission | UN | حقوق غير المواطنين: ورقة عمل مقدمة من السيد ديفيد فايسبروت وفقاً لمقرر اللجنة الفرعية 1998/103 |
| Les droits des non—ressortissants : projet de résolution | UN | حقوق غير المواطنين: مشروع قرار |
| Les droits des non—ressortissants 84 | UN | ٨٩٩١/٣٠١- حقوق غير المواطنين ٥٨ |
| Les droits des non—ressortissants | UN | حقوق غير المواطنين |
| 1. Les droits des non—ressortissants 9 | UN | حقوق غير المواطنين 8 |
| 1. Les droits des non—ressortissants | UN | 1- حقوق غير المواطنين |
| b) Le document de travail élaboré par M. David Weissbrodt sur les droits des non—ressortissants (E/CN.4/Sub.2/1999/7 et Add.1); | UN | (ب) ورقة العمل التي أعدها السيد ديفيد فايسبروت عن حقوق غير المواطنين (E/CN.4/Sub.2/1999/7 و(Add.1؛ |
| 1999/7. Les droits des non—ressortissants | UN | 1999/7 حقوق غير المواطنين |
| a) M. David Weissbrodt a présenté un document de travail sur les droits des non—ressortissants (E/CN.4/Sub.2/1999/7 et Add.1). | UN | (أ) قدم السيد ديفيد فايسبروت ورقة عمل بشأن حقوق غير المواطنين (E/CN.4/Sub.2/1999/7 وAdd.1). |
| Les droits des non—ressortissants | UN | حقوق غير المواطنين |
| Les droits des non—ressortissants | UN | حقوق غير المواطنين |
| Les droits des non—ressortissants | UN | حقوق غير المواطنين |
| 1999/7. Les droits des non—ressortissants 28 | UN | 1999/7 حقوق غير المواطنين 29 |
| 3. Prend acte du document de travail soumis par M. David Weissbrodt (E/CN.4/Sub.2/1999/7 et Add.1) et approuve les conclusions qu'il contient, concernant notamment l'importance de la réalisation d'une étude actualisée sur les droits des non—ressortissants; | UN | 3- تحيط علماً بورقة العمل المقدمة من السيد ديفيد فايسبروت (E/CN.4/Sub.2/1999/7 وAdd.1)، وتؤيد الاستنتاجات الواردة فيها، بما فيها ما يتعلق بأهمية إجراء دراسة مستوفاة بشأن حقوق غير المواطنين؛ |
| Les droits des non—ressortissants | UN | ٨٩٩١/٣٠١- حقوق غير المواطنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 