| A mené les Eagles au championnat en 1960 contre Green Bay. | Open Subtitles | قاد النسور إلى البطولة في 1960 على الخليج الأخضر |
| À la dernière minute, les Eagles semblent lancer de nouvelles instructions. | Open Subtitles | يبدو ان النسور فى اخر ثانية يغيرون طريقة اللعب |
| Ils créent leur nom tag alors nous ferons les Eagles par le col. | Open Subtitles | شعار أسمك تم عمله و سنقوم بتطويق هذه النسور |
| J'ai entendu qu'ils avaient un entrainement ouvert. Ouais ! Allez les Eagles ! | Open Subtitles | منشأة النسور الجديدة ؟ سمعت انهم سيتدربون تدريب الافتتاح هيا بنا يا نسور |
| Samedi prochain, au stade des Vétérans, à 9 h, les Eagles évalueront de potentielles recrues. | Open Subtitles | السبت القادم في ملعب المحاربين في 9: 00 صباحاً نسور فيلاديلفيا سيتحمل إختبارات مفتوحة |
| Je ne peux toujours pas écouter les "eagles" sans avoir la chair de poule. | Open Subtitles | ومع ذلك مازلت لا أستطيع الاستماع إلى النسور دون الحصول على قشعريرة. |
| Oh, comme si les Eagles t'appellerait, M. enveloppé comme une douche. | Open Subtitles | أوه, كأن النسور ستكلمك انت يا أستاذ أحمق |
| - CINCINNATI 31 Allez, les Eagles ! Vous me décevez. | Open Subtitles | هيا, ايها النسور انتم تقتلونى اظهروا لنا بعض الفخر هنا |
| Vous abandonnez, les Eagles ! Vous n'avez pas de cœur au ventre ! | Open Subtitles | اين طريقتم القديمة, ايها النسور انتم فشلة |
| Où les Eagles se dépassent. C'est un lieu sacré. | Open Subtitles | حيث النسور تتجرء اعنى , انها ارض مقدسة, بالي |
| les Eagles, qui avaient perdu la semaine dernière, se sont encore inclinés aujourd'hui | Open Subtitles | النسور خاسروا الافتتاحية الاسبوع الفائت انهزموا ثانياً اليوم |
| les Eagles contre les Cowboys Début de saison, le 12 septembre 1976 | Open Subtitles | النسور ضد رعاة البقر افتتاحية الموسم 12سبتمير 1976 |
| Tu sais, Vince, je ne sais pas combien de temps les Eagles auront besoin de toi, mais tes amis ont besoin d'aide. | Open Subtitles | أتعرف , فينس أنا لا أعرف إلى أي مدى النسور ستحتاج اليك ولكن اصدقائك يحتاجون بعض المساعدة |
| Même si c'est ta dernière partie avec les Eagles, gagne-la pour les gars du quartier, d'accord ? | Open Subtitles | حتى لو كانت هذه اخر مباراة مع النسور اربح واحدة للاولاد فى المنطقة؟ |
| les Eagles reçoivent un accueil tiède au stade des Vétérans. | Open Subtitles | النسور الان تأخذ التشجيع الاكبر من مشجعيهم فى الاستاد |
| Et voici votre équipe, les Eagles de Gatling ! LE SANG FAIT POUSSER LA PELOUSE vous allez crever ! Je suis chez moi, ici. | Open Subtitles | " والآن فرين " نسور جاتلين أنت في الجانب الخطأ من البلدة هذه مسكننا |
| - les Eagles de Philadelphie ont connu de grandes victoires qui semblent reléguées au passé. | Open Subtitles | - نسور فيلاديلفيا له تاريخ طويل وفخور جداً بالفوز والبراعة اعتقد انه فقد هذا في السنوات الأخيرة |
| À l'assaut, les Eagles | Open Subtitles | قاتلو, يا نسور, قاتلو |
| les Eagles de Philadelphie ! | Open Subtitles | نسور فيلاديلفيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 