"les enfants en situation de conflit avec" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأطفال المخالفون
• الأطفال المخالفين

C. Les enfants en situation de conflit avec la loi 215-224 42
جيم - الأطفال المخالفون للقانون 215-224 52

Les enfants en situation de conflit avec la loi 305-321 71
الأطفال المخالفون للقانون 305-321 78

Les enfants en situation de conflit avec la loi
الأطفال المخالفون للقانون

L'enregistrement des naissances est particulièrement important pour Les enfants en situation de conflit avec la loi.
27- يكتسي تسجيل الولادات أهمية بالغة بالنسبة إلى الأطفال المخالفين للقانون.

La création d'indicateurs mondiaux a pour objet de faciliter le suivi des violations des droits de l'enfant dans les systèmes judiciaires et de permettre de mesurer l'évolution de ces violations afin de mettre en place des structures de protection pour Les enfants en situation de conflit avec la loi.
وقد تمثَّل الهدف من هذه العملية في وضع مؤشرات عالمية لدعم عمليات رصد حالات انتهاك حقوق الطفل ضمن نظم القضاء وتقييم التقدم المحرز في اتجاه إقامة هياكل لحماية الأطفال المخالفين للقانون.

B. Les enfants en situation de conflit avec la loi 572 - 613 105
باء - الأطفال المخالفون للقانون (المادة 40) 111

B. Les enfants en situation de conflit avec la loi
باء- الأطفال المخالفون للقانون

C. Les enfants en situation de conflit avec la loi
جيم- الأطفال المخالفون للقانون

b) Les enfants en situation de conflit avec la loi:
(ب) الأطفال المخالفون للقانون:

b) Les enfants en situation de conflit avec la loi
(ب) الأطفال المخالفون للقانون

b) Les enfants en situation de conflit avec la loi:
(ب) الأطفال المخالفون للقانون

24. Les États parties sont priés de fournir des données appropriées (ventilées selon les catégories décrites au paragraphe 1 supra et selon le statut social, l'origine et le type d'infraction) sur Les enfants en situation de conflit avec la loi concernant:
24- ينبغي أن تقدم الدول بيانات مصنفة (على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، وكذلك حسب الحالة الاجتماعية وسبب الجريمة ونوعها) عن الأطفال المخالفين للقانون، بشأن:

24. Les États parties devraient fournir des données appropriées ventilées, comme indiqué au paragraphe 1 (supra), y compris selon le statut social, l'origine et le type d'infraction, sur Les enfants en situation de conflit avec la loi, en ce qui concerne:
24- ينبغي أن تقدم الدول بيانات مجزأة (على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، وكذلك حسب الحالة الاجتماعية وسبب الجريمة ونوعها) عن الأطفال المخالفين للقانون، بشأن:

24. Les États parties devraient fournir des données appropriées ventilées, comme indiqué au paragraphe 1 (supra), y compris selon le statut social, l'origine et le type d'infraction, sur Les enfants en situation de conflit avec la loi, en ce qui concerne:
24- ينبغي أن تقدم الدول بيانات مصنفة (على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، وكذلك حسب الحالة الاجتماعية وسبب الجريمة ونوعها) عن الأطفال المخالفين للقانون، بشأن:

24. Les États parties devraient fournir des données appropriées (ventilées comme indiqué au paragraphe 1 (supra) y compris selon le statut social, l'origine et le type d'infraction) sur Les enfants en situation de conflit avec la loi, en ce qui concerne:
24- ينبغي أن تقدم الدول بيانات مصنفة (على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، وكذلك حسب الحالة الاجتماعية وسبب الجريمة ونوعها) عن الأطفال المخالفين للقانون، بشأن: