| Les gens changent quand leur vie est en jeu. | Open Subtitles | الناس تتغير عندما تكون حياتهم على المحك. |
| Les gens changent, surtout sous couverture. | Open Subtitles | انا فقط أقول ان الناس تتغير ,سام بالاخص حينما يكونوا في عمل سري |
| Écoute, Lottie, parfois Les gens changent mais ils t'aiment encore, tous les deux. | Open Subtitles | اسمعي, لوتي, الناس تتغير بعض الأوقات ولكن سيبقون يحبونك كلاهما |
| C'était il y a huit ans. Les gens changent. | Open Subtitles | كان ذلك منذ 8 سنوات مضت بعض الناس يتغيرون |
| J'en sais rien. Peut-être bien que Les gens changent à l'université. | Open Subtitles | لا أدري ، الناس يتغيرون عندما يلتحقون بالكليه |
| Bonne idée de travailler avec toi, mais les plans et Les gens changent. | Open Subtitles | عملنا معاً بدا رائعاً , لكن الأمور تتغيّر كذلك الناس يتغيرون |
| Hey , Hey, Hey . Les gens changent beaucoup en 7 ans. | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا، يتغير الناس كثيراً خلال سبع سنوات. |
| Les gens changent entre 7 et 24 ans. | Open Subtitles | الناس تتغير هيئتها ما بين عمر السابعة والرابعة والعشرين |
| C'était il y a longtemps. Les gens changent. | Open Subtitles | . ذلك كان منذ زمن طويل , الناس تتغير |
| - Peut-être pas, Les gens changent. | Open Subtitles | لا , ربما ليس الآن الناس تتغير |
| Les gens changent très vite, surtout ceux de l'équipe. | Open Subtitles | الناس تتغير بسرعة خاصةَ اللاعبين |
| - C'est toujours moi qui te demande de venir. - Les gens changent. | Open Subtitles | . الأن أنت تحدثنى للذهاب . الناس تتغير |
| J'ai changé. Les gens changent. | Open Subtitles | لقد تغَيرتُ، الناس تتغير |
| Tout ça pour dire que Les gens changent. | Open Subtitles | المقصد هو أن الناس يتغيرون وأنت تعلم ذلك |
| Les gens changent. | Open Subtitles | ليس من شيمه استخدام المتفجرات أيضاً الناس يتغيرون |
| Oui. Mais je garde espoir, car Les gens changent. | Open Subtitles | أنا متفائلة، لأن الناس يتغيرون |
| Les gens changent. Vous pourriez penser différemment. | Open Subtitles | ,الناس يتغيرون من المحتمل أن يتغير رأيك |
| Les gens changent. Pas toi, mais les autres. | Open Subtitles | اقصد الناس يتغيرون ليس انت لكن الآخرون |
| Mais Les gens changent pour ceux qu'ils aiment. | Open Subtitles | ولكن الناس يتغيرون من أجل أحبائهم |
| Quand on officialise les relations, elles se dégradent, et tu donnes, tu fais des compromis, Les gens changent, et puis... | Open Subtitles | عندما تصبح العلاقات اكثر رسمية تصبح فوضوية و تقوم بالمنح و المفاوضات و يتغير الناس و ثم |
| C'était il y a 10 ans. Les gens changent. | Open Subtitles | كان هذا منذ 10 أعوام ، الأشخاص يتغيرون |
| Les gens changent d'avis. | Open Subtitles | الناس تغير افكارها يا نيك |
| Mais Les gens changent d'avis, parfois, n'est ce pas, papa Altman? | Open Subtitles | لكن الناس يغيرون رأيهم احيانآ أليس كذلك أبي التمان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 