"les lunettes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• النظارات
• نظارات
• النظارة
• والنظارات
• نظارة
• نظاراتك
• الأقداح
• النّظّارة
• للنظارات
• النظّارة

J'en sais rien, mais je crois que les lunettes qu'il portait permettent de voir nos pouvoirs.
لا أدري، ولكن أعتقد أن تلك النظارات التي كان يرتديها بوسعها رؤية قدراتنا

Et nous traitons l'image et on les projette dans les lunettes.
ونحن نقوم بمعالجة الصورة ونقوم بإظهارها على النظارات الواقية

les lunettes étaient fournies avec la voiture ?
من أين جئت بهذه النظارات الشمسية؟ هل آتوا مع السيارة؟

Alors vous connaissez les lunettes de réalité virtuelle comme celles-ci.
إذاً فأنت معتاد على نظارات محاكاة الواقع كهذه

J'adore porter les lunettes d'autres personnes. J'ai l'air d'avoir volé des secrets atomiques ?
أحب ارتداء نظارات أشخاص آخرين هل يبدوا انني سرقت اسرار نووية ؟

Et celui avec les lunettes. Un autre récidiviste. Son 45e séjour.
و الذي يرتدي النظارة إنها رحلته الخامسة و الأربعين

Je n'aime pas ça. les lunettes me donnent la migraine.
العدسات اللاصقة لا تعمل معى والنظارات تجلب صداع

tu lui diras que je n'ai jamais arrêté de porter les lunettes.
سوف أقول له أنني لم تتوقف ارتداء النظارات.

il ne peut même remplacer les lunettes grand-mère lui a acheté, peu importe combien de fois ils se cassent.
لا يستطيع حتى أستبدال النظارات التي اشترتها الجدة له بغضالنظرعن عددالمراتالتيكسرتفيها

J'ai les lunettes les plus puissantes du monde.
ديستيني أنصتي أنا لدي أقىى زوج من النظارات في العالم

Sortez les lunettes, ça tape.
أجل، عليك إرتداء النظارات الشمسية، فالطقس مشرق للغاية.

les lunettes qu'il a laissé, l'une d'elles te va ?
في الميناء، النظارات التي تركها : هل اي منها مناسبة ؟

les lunettes me montrent les contours. Je peux vivre comme ça.
تظهر النظارات لي الخطوط العريضة أستطيع أن أعيش مع ذلك

Et voilà la migraine pour avoir porté les lunettes d'autrui.
أريد المشاركة والآن أتاني الصداع بسبب إرتداء نظارات شخص آخر

les lunettes du Nouvel An avaient des zéros à chaque œil.
أتذكر بأن نظارات السنة الجديدة تملك أصفاراً بدل من الأعين

L'infrarouge est la lumière que captent les lunettes de vision nocturne.
الأشعة التحت الحمراء هي ما تجعل الأمر مرئيًا، بواسطة نظارات الرؤية الليلة

Pourquoi je ne te donnerais pas les lunettes pour que vous puissiez discuter directement ?
حسناً , تعرف لماذا لا أعطيك النظارة وبعدها يمكنكما يا رفاق التحدث مباشرةً وحسب ؟

Il n'y en a qu'un d'intelligent. Celui avec les lunettes.
واحد منهم فقط هو الذكى الرجل الذى يرتدى النظارة

les lunettes de Kent, son veston... Ça, c'est le costume.
ماذا كان كينت ، النظارة وبدلة العمل ذاك كان هو الرداء المستعار

Je te la laisserai, avec les lunettes et la pipe trouvée sur la Charlotte.
يمكنك الحصول عليها , والنظارات وأنا أيضا سأرمي الأنبوب من الشارلوت

Ben, ton "B" t'avait fait avoir les lunettes. Tu auras peut être une minerve cette fois-ci.
حسناً, درجة مقبول أحضرت لك نظارة ربما هذه المرة ستحصل على مقوّم للرقبة

Recommandez hors menu et je vous éclate les lunettes.
وإذا طلبت من خارج القائمة مرة أخرى سأحطم نظاراتك على وجهك

Vous avez déjà vu ce gars avec les lunettes ?
أنت أبداً لن ترى ذلك الرجل في الأقداح قبل ذلك

les lunettes ! Je te voyais pas.
آه , النّظّارة , لم يكن من الممكن أن أراك

Mais les lunettes ont un autre rôle normalement.
نعم, مع ذلك أنا لا يعجبني لبسك للنظارات. المقصود من اقتناءها هو لتحديد مكان الخطر.

Voyez le type à qui il parle, avec les lunettes près de la table ?
أترون الرجل الذي يتحدث معه؟ الرجل ذو النظّارة بجانب الطاولة؟