| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation ; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| Il déplore également que l'État partie n'ait pas invité les organisations non gouvernementales à participer à l'établissement du rapport et n'ait pas rendu celui-ci public. | UN | وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تدع المنظمات غير الحكومية إلى المشاركة في إعداد التقرير ولم تتح التقرير للجمهور. |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | )د( تشجيع المنظمات غير الحكومية على المشاركة في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation ; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation ; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation ; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation ; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار؛ |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | (د) تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
| Il déplore également que l'État partie n'ait pas invité les organisations non gouvernementales à participer à l'établissement du rapport et n'ait pas rendu celui-ci public. | UN | وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تدع المنظمات غير الحكومية إلى المشاركة في إعداد التقرير ولم تتح التقرير للجمهور. |
| d) D'encourager les organisations non gouvernementales à participer à la diffusion d'informations sur la décolonisation; | UN | )د( تشجيع المنظمات غير الحكومية على المشاركة في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 