| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 (A/62/6 (Sect. 24) et Corr.1). | UN | 761 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 ((A/62/6 (Sect. 24 و Corr.1). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du projet de budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 (A/62/6 (Sect. 28E) et Corr.1 et 2). | UN | 922 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 (A/62/6 (Sect. 28E) و Corr.1 و Corr.2). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 [A/64/6 (Sect. 2)]. | UN | 107 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 ((A/64/6 (Sect.2). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès approuvés sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 20102011 [A/64/6 (Sect. 18)]. | UN | 475 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 ((A/64/6 (Sect. 18). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès approuvés sont énoncés dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 16) et Corr.1). | UN | 397 - ويمكن الاطّلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6(Sect.16) و Corr.1) التّوجيه التنفيذي والإدارة |
| 11A.36 *Les objectifs pour l’exercice biennal 2000-2001 et les réalisations escomptées et indicateurs de résultats correspondants sont les suivants : | UN | ١١ ألف - ٦٣ *فيما يلي وصف لﻷهداف المراد تحقيقها خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ وما يقابلها من إنجازات متوقعة ومؤشرات أداء. |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 [A/64/6 (Sect. 21)]. | UN | 584 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 (A/64/6 (Sect.21)). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 [A/64/6 (Sect. 26)]. | UN | 754 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 ((Sect.26) A/64/6). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès approuvés sont énoncés dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 6)]. Réalisations | UN | 220 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 ((A/66/6 (Sect. 6). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 9)]. | UN | 247 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6 (Sect.9)). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 10)]. | UN | 283 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6 (Sect.10)). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès approuvés sont énoncés dans le chapitre correspondant du projet de budget-programme pour 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 17)]. | UN | 426 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6(Sect.17)). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 20) et Corr.1). | UN | 527 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6 (Sect.20) و Corr.1). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès approuvés sont énoncés dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 35)]. | UN | 935 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6 (Sect.35)). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 11)]. | UN | 296 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 11)). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 12)]. | UN | 304 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 12)). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 13) et Add.1). | UN | 334 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 13) و Add.1). |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 14)]. | UN | 339 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6(Sect.14)) |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès approuvés sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 15)]. | UN | 373 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6(Sect.15)) |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès approuvés sont énoncés dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 [A/66/6 (Sect. 18)]. | UN | 439 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/6(Sect.18)) |
| les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont décrits dans le chapitre correspondant du projet de budget-programme pour 2008-2009 [A/62/6 (Sect. 10)]. | UN | 311 - ويمكن الاطّلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 (A/62/6 (Sect. 10)). |
| 11A.46 *Les objectifs pour l’exercice biennal 2000-2001 et les réalisations escomptées et indicateurs de résultats correspondants sont les suivants : | UN | ١١ ألف - ٦٤ *فيما يلي وصف لﻷهداف المراد تحقيقها خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ وما يقابلها من إنجازات متوقعة ومؤشرات أداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 