"les séances des autres organes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تكون جلسات الهيئات الأخرى
• بينما تعقد جلسات اللجان الأخرى

les séances des autres organes de la Conférence sont privées.
2 - تكون جلسات الهيئات الأخرى للمؤتمر سرية.

Conformément à l'article 44 du règlement intérieur, les séances plénières de la Conférence seront publiques, de même que les séances des grandes commissions, à moins que l'organe concerné n'en décide autrement; les séances des autres organes et groupes de travail seront privées.
ووفقاً للمادة 44 من النظام الداخلي سوف تعقد الجلسات العامة للمؤتمر وجلسات اللجنتين الرئيسيتين علناً إلا إذا قررت الهيئة المعنية غير ذلك؛ بينما تعقد جلسات اللجان الأخرى والأفرقة العاملة سراً.

En règle générale, les séances des autres organes du Bureau, des sous-commissions ou des groupes de travail sont privées.
كقاعدة عامة، تكون جلسات الهيئات الأخرى للمكتب أو اللجان الفرعية أو الأفرقة العاملة سرية.

2. les séances des autres organes de la Conférence sont privées, à moins que la Conférence ou l'organe intéressé n'en décide autrement.
2- تكون جلسات الهيئات الأخرى للمؤتمر سرية ما لم يقرر المؤتمر أو الهيئة المعنية غير ذلك.

2. En règle générale, les séances des autres organes de l'Assemblée sont privées.
2 - كقاعدة عامة، تكون جلسات الهيئات الأخرى للجمعية سرية.

2. les séances des autres organes de la Conférence sont privées, à moins que la Conférence ou l'organe intéressé n'en décide autrement.
2 - تكون جلسات الهيئات الأخرى للمؤتمر سرية ما لم يقرر المؤتمر أو الهيئة المعنية غير ذلك.

2. les séances des autres organes de la Conférence sont privées.
2 - تكون جلسات الهيئات الأخرى للمؤتمر سرية.

2. les séances des autres organes de la Conférence sont privées, à moins que la Conférence ou l'organe intéressé n'en décide autrement.
2 - تكون جلسات الهيئات الأخرى للمؤتمر سرية ما لم يقرر المؤتمر أو الهيئة المعنية غير ذلك. المادة 59 إصدار البلاغات عن الجلسات السرية