"les seules personnes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأشخاص الوحيدون
• الأشخاص الوحيدين
• الأناس الوحيدين
• الشعب الوحيد
• نحن الوحيدان
• الوحيدون الذين

Les seules personnes qui m'ont appelé comme ça étaient des agresseurs,
الأشخاص الوحيدون اللذين استخدموا معي هذا المصطلح هم المهاجمون

Les seules personnes à éliminer pour le moment sont ces sorcières.
الأشخاص الوحيدون الذين علينا قتلهم للوصول للشاحنة هُنَّ الساحرات

Les seules personnes qui sont sorties d'ici pour aller on ne sait où.
الأشخاص الوحيدين الذين يعرفون أخرجوا من هنا ولا أحد يعرف إلى أين

Les seules personnes dans ce monde qui comptent vraiment pour moi.
الأشخاص الوحيدين في العالم الذين أبالي لأمرهم

Les seules personnes qui connaissent les détails de ma vie travaillent au FBI.
الأناس الوحيدين الذين يعرفون تفاصيل عن حياتي، يعملون بالمكتب الفيدرالي

A la fin, Les seules personnes sur qui tu peux compter sont ta famille.
فى النهاية، الشعب الوحيد الذي يمكنك الاعتماد على هي عائلتك.

Lors de visites de prisons, Les seules personnes l'ayant menacé, est le personnel des prisons.
وقال إنه أثناء القيام بزياراته للسجون، لم يكن الأشخاص الوحيدون الذين هددوه سوى موظفي.

Les seules personnes qui le savaient c'était les criminels qui étaient passés.
الأشخاص الوحيدون الذين علموا بشأن ذلك الأمر كانوا المُجرمين الذين عبروا من خلاله

Les seules personnes qui prennent le liquide ces jours ci sont ... des criminels.
الأشخاص الوحيدون الذين يقبلون، الأموال نقداً هم المجرمين.

Les seules personnes à ne pas redouter l'échec sont des fous, comme votre père.
الأشخاص الوحيدون الذين لايخافون الفشل هم الرجال المجانين أمثال والدكِ

On est Les seules personnes au courant de ça.
نحن الأشخاص الوحيدون الذين يعرفون عن هذه الحادثة

À partir de maintenant, Les seules personnes qui lui parleront, seront mes avocats.
من الآن و صاعداً , الأشخاص الوحيدون الذين سيتكلّمون معها سيكونون محاميني , حسناً ؟

Les seules personnes au lit passé midi sont des ivrognes et des dépravés.
الأشخاص الوحيدون في السرير حتى الظهر هم السكارى والفاسقون

Les seules personnes menaçant la planète seraient les gens.
الأشخاص الوحيدين الذين قد يهددون الكوكب سيكون البشر بأنفسهم؟

Les seules personnes qui ne le faisaient pas, c'était les pauvres types comme ton père.
الأشخاص الوحيدين الذين لم يكونو يحصلون عليه هم الحمقى كوالدك

Les seules personnes dans ton histoire sont l'ancien directeur de la C.I.A., le directeur actuel de la C.I.A.
الأشخاص الوحيدين الذين في قصتك هو المُدير السابق لوكالة الإستخبارات والمدير الحالي لوكالة الإسخبارات خمن من يكون

Je veux dire, Les seules personnes qu'elle regardait étaient nous.
أعني بأنَّ الأشخاص الوحيدين التي كانت تنظر إليهم هم نحن

Les seules personnes qui ont réussi à échapper à un hélicoptère sont celles qui sortent de la voiture.
الأشخاص الوحيدين الذين يهربون عندما يكونون

Les seules personnes sur qui nous pouvons compter, c'est nous.
الأشخاص الوحيدين الذي يجب أن نعتمد عليهم هم نحن.

trahir Les seules personnes qui t'ont donné une chance de devenir un humain décent.
بعد أن خنت الأناس الوحيدين الذين منحوك الفرصة لتكون شخصاً جديراً بالاحترام

J'avais l'impression qu'on était Les seules personnes à ne pas fêter un anniversaire.
أنا أشعر أننا كنا الشعب الوحيد لا يحتفلون بعيد ميلاد.

Nous sommes Les seules personnes dans l'allée du popcorn et des fruits en ce moment même.
نحن الوحيدان في ممر البوشار وقطع الفاكهة الآن