2.B.1 < < Installations de production > > spécialement conçues pour les sous-systèmes visés sous 2.A. | UN | 2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة |
2.B.2 < < Matériel de production > > spécialement conçu pour les sous-systèmes visés sous 2.A. | UN | 2-باء-2 " معدات الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة |
2.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
2.B.2 < < Équipement de production > > spécialement conçu pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-2 " معدات الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
20.B.2. < < Équipement de production > > spécialement conçu pour les sous-systèmes visés à l'article 20.A. | UN | 20 -باء-2 " معدات الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في البند 20- ألف. |
17.B.1 Systèmes spécialement conçus pour mesurer la surface équivalente radar, utilisables pour les systèmes visés aux articles 1.A, 19.A.1 ou 19.A.2 ou les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 17-باء-1 النظم المصممة خصيصا لقياس المقطع العرضي الراداري، والتي يمكن استخدامها لأغراض النظم المحددة في البند 1-ألف أو النظم الفرعية المحددة في البند 2-ألف. |
2.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
2.B.2 < < Équipement de production > > spécialement conçu pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-2 " معدات الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
17.B.1 Systèmes spécialement conçus pour mesurer la surface équivalente radar, utilisables pour les systèmes visés aux articles 1.A, 19.A.1 ou 19.A.2 ou les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 17-باء-1 النظم المصممة خصيصا لقياس المقطع العرضي الراداري، والتي يمكن استخدامها لأغراض النظم المحددة في البند 1-ألف أو النظم الفرعية المحددة في البند 2-ألف. |
2.B.1. < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
2.B.2. < < Équipement de production > > spécialement conçu pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A | UN | 2-باء-2 " معدات الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
Équipement d'essai aux vibrations, utilisable pour les systèmes visés à l'article 1.A. ou les sous-systèmes visés à l'article 2.A., et leurs composants, comme suit : | UN | 15-باء-1 معدات اختبار الاهتزاز، التي يمكن استخدامها لأغراض النظم المحددة في البند 1 - ألف أو النظم الفرعية المحددة في البند 2-ألف، ومكوناتها، الآتي بيانها: |
15.B.2. Souffleries conçues pour des vitesses de Mach 0,9 ou plus, utilisables pour les systèmes visés à l'article 1.A. ou les sous-systèmes visés à l'article 2.A. 15.B.3. | UN | 15-باء-2 أنفاق ريحية مصممة لسرعة تبلغ 0.9 ماك أو أكثر، يمكن استخدامها لأغـــراض النظم المحددة في البند 1-ألف أو النظم الفرعية المحددة في البند 2-ألف. |
Chambres d'environnement comme suit, utilisables avec les systèmes visés à l'article 1.A. ou les sous-systèmes visés à l'article 2.A. : | UN | 15-باء-4 الحجرات البيئية الآتي بيانها، والتي يمكن استخدامها لأغراض النظم المحددة في البند 1-ألف أو النظم الفرعية المحددة في البند 2-ألف: |
2.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
2.B.2 < < Équipement de production > > spécialement conçu pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-2 " معدات الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
17.B.1 Systèmes spécialement conçus pour mesurer la surface équivalente radar, utilisables pour les systèmes visés aux articles 1.A, 19.A.1 ou 19.A.2 ou les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 17-باء-1 النظم المصممة خصيصا لقياس المقطع العرضي الراداري، والتي يمكن استخدامها لأغراض النظم المحددة في البند 1-ألف أو النظم الفرعية المحددة في البند 2-ألف. |
2.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A. | UN | 2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف. |
20.B.1 < < Installations de production > > spécialement conçues pour les sous-systèmes visés sous 20.A. | UN | 20-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في |
20.B.2 < < Matériel de production > > spécialement conçu pour les sous-systèmes visés sous 20.A. | UN | 20-باء-2 " معدات الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في 20-ألف. |
20.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 20.A. | UN | 20-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في البند 20- ألف. |
6.A.1 Structures composites, stratifiés et leur fabrication, spécialement conçus aux fins de leur < < utilisation > > dans les systèmes visés par les articles 1.A, 19.A.1 ou 19.A.2 et dans les sous-systèmes visés par l'article 2.A ou 20.A. | UN | 6-ألف-1 البنى المركبة، والرقائق، والمنتجات المصنوعة منها المصممة خصيصا للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1 أو 19-ألف-2 والنظم الفرعية المدرجة تحت البند 2-ألف أو 20-ألف. |