| Enfin, l'orateur précise qu'un report de 24 heures ne saurait perturber les travaux de la Troisième Commission. | UN | والقيام بالتأجيل لمدة 24 ساعة ليس من شأنه أن يمس أعمال اللجنة الثالثة. |
| délégués sur les travaux de la Troisième Commission | UN | المعهد لأعضاء الوفود الجدد عن أعمال اللجنة الثالثة |
| Réunion d'information spéciale de l'UNITAR pour les nouveaux délégués sur les travaux de la Troisième Commission | UN | المعهد لأعضاء الوفود الجدد عن أعمال اللجنة الثالثة |
| Information de référence concernant les travaux de la Troisième Commission | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| Informations générales concernant les travaux de la Troisième Commission | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| Réunion d'information spéciale de l'UNITAR pour les nouveaux délégués sur les travaux de la Troisième Commission De 10 à 13 heures. | UN | معهــــد الأمـــم المتحـدة للتدريب والبحث: إحاطة خاصة يقدمها المعهد لأعضاء الوفــود الجدد بشأن أعمال اللجنة الثالثة |
| Réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : vendredi 23 septembre de 10 à 13 heures. | UN | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13؛ |
| Réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : vendredi 23 septembre de 10 à 13 heures. | UN | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13. |
| Réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : vendredi 23 septembre de 10 à 13 heures. | UN | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13. |
| Réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : | UN | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: |
| Réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : | UN | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: |
| 4. Réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission: lundi 20 septembre, de 10 à 13 heures | UN | 4 - إحاطة خاصة بشأن أعمال اللجنة الثالثة: الاثنين، 20 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13. |
| Informations générales concernant les travaux de la Troisième Commission | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| Information de référence concernant les travaux de la Troisième Commission | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| La délégation indienne se félicite également de la possibilité qui lui est offerte d'exprimer ses vues sur les aspects du plan à moyen terme qui concernent les travaux de la Troisième Commission avant que la Cinquième Commission n'examine le point relatif à la planification des programmes. | UN | ونحن نرحب أيضا بفرصة إبداء آرائنا بشأن جوانب الخطة المتوسطة اﻷجل التي تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة قبل النظر في البند الخاص بتخطيط البرامج في اللجنة الخامسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 