| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | 148 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Point 144 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | البند 144 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-sixième session. | UN | 10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين. |
| 11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session. | UN | 11 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين. |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session | UN | الأول- تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين |
| 114. À cette même séance, la Commission a adopté le rapport sur les travaux de sa cinquante-sixième session tel que modifié oralement. | UN | 114- وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها السادسة والخمسين بصيغته المعدَّلة شفويا. |
| 11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | 11- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| 2013/249. Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de la cinquante-septième session de la Commission | UN | 2013/249 - تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين |
| 144. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session. | UN | 144 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين. |
| 7. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session [P.144]. | UN | 7 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين [م-144]. |
| 144. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session. | UN | 144 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين. |
| 7. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session [point 144]. | UN | 7 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين [البند 144]. |
| On pouvait se convaincre de la complexité de la question en lisant le paragraphe 59 du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa cinquante-sixième session. | UN | ويمكن التأكُّد من تعقُّد هذه المسألة بالرجوع إلى الفقرة 59 من تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته السادسة والخمسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 