| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-huitième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-neuvième session | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والثلاثين للجنة |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| 12. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٢١ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| 12. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٢١ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| Rapport du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثامنة والثلاثين |
| Le Président de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international présente le rapport de la CNUDCI sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | وعرض رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| Point 79 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | البند 79 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| Point 79 de l'ordre du jour: Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | البند 79 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| C. Rapport du Sous-Comité juridique sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| Examen du rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | النظر في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| 8. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| Le Conseil économique et social prend acte du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-huitième session et approuve l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-neuvième session de la Commission qui sont présentés ci-après. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والثلاثين للجنة على النحو المبين أدناه. |
| 8. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| 8. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| Point 8. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | البند ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-huitième session tenue à Vienne du 12 au 23 février 2001 | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين المنعقدة في فيينا من 12 الى 23 شباط/فبراير 2001 |
| 7. Rapport du Sous-Comité juridique sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٧ - تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| Rapport du Groupe de travail sur l'arbitrage sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم عن أعمال دورته الثامنة والثلاثين* |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-huitième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-neuvième session de la Commission | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والثلاثين للجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 