| Le document pourra alors être rapidement affiché sur le site web avec le rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session. | UN | وفي هذه الحالة، يمكن بسرعة نشر الوثيقة على موقع الويب وكذلك نشر تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين. |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير لجنــــة الأمم المتحـــدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| Projet de rapport du Groupe de travail sur l'arbitrage sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم عن أعمال دورته السادسة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| Point 151 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | البند 151 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| B. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنيـة عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| 6. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-sixième session. | UN | ٦ - تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين. |
| A/AC.105/C.1/L.226 Projet de rapport du Sous-Comité scientifique et technique et Add.1 à 3 sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | A/AC.105/C.1/L.226 وAdd.1-3 مشروع تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| C. Rapport du Sous-Comité juridique sur les travaux de sa trente-sixième session 107 - 136 19 | UN | جيم - تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| 1. Rapport du Comité consultatif pour les questions d'ajustements sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | 1 - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | 58/75 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | 153 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| 58/75. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | 58/75 - تقرير لجنــــة الأمم المتحـــدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| 7. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session. | UN | 7 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين. |
| Rapport du Groupe de travail sur le commerce électronique sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية عن أعمال دورته السادسة والثلاثين |
| Rapport du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته السادسة والثلاثين |
| i) Rapport du Comité consultatif pour les questions d'ajustement sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour de la trente-septième session; | UN | (ط) تقرير عن الدورة السادسة والثلاثين وجدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 