| 146. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (P.146). | UN | ٦١٤ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )م - ٦٤١(. |
| 6. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (P.146). | UN | ٦ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )م - ١٤٦(. |
| Le rapport du Comité sur les travaux de sa vingt-sixième session sera publié sous la cote IDB.38/2. | UN | وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والعشرين في الوثيقة IDB.38/2. |
| Documentation : Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session | UN | الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين |
| Le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa vingt-sixième session (CEDAW/C/2002/I/L.1 et CEDAW/C/2002/I/CRP.3 et Add.1 à 7) à sa 549e séance (voir CEDAW/C/SR.549), et l'a adopté, après des révisions faites oralement durant le débat. | UN | 438 - نظرت اللجنة في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورتها السادسة والعشرين (CEDAW/C/2002/I/L.1 و CEDAW/C/2002/I/CRP.3 و Add.1-7) في جلستها 549 (انظر CEDAW/C/SR.459) واعتمدته بصيغته المنقحة شفويا خلال المناقشة. |
| 146. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (résolution 47/34 du 25 novembre 1992). | UN | ٦١٤ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )القرار ٤٧/٣٤ المؤرخ ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢(. |
| 6. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (point 144). | UN | ٦ - تقريـــر لجنــة اﻷمــــم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )البند ١٤٤(. |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session : rapport de la Sixième Commission (A/48/613) | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين: تقرير اللجنة السادسة (A/48/613) |
| Le projet de résolution I est intitulé “Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session”. | UN | مشروع القرار اﻷول بعنوان " تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانــــون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين " . |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (A/48/613) | UN | تقريــر لجنــة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين (A/48/613) |
| Ayant examiné le rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session 1/, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين)١(، |
| 1. Prend acte avec satisfaction du rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session 1/; | UN | ١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين)١(؛ |
| a) Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session : Supplément No 17 (A/48/17); | UN | )أ( تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين: الملحق رقم ١٧ (A/48/17)؛ |
| 253. La Commission a pris note avec satisfaction de la résolution 48/32 de l'Assemblée générale en date du 9 décembre 1993, relative à son rapport sur les travaux de sa vingt-sixième session. | UN | ٣٥٢ - أحاطت اللجنة علما مع التقدير بقرار الجمعية العامة ٤٨/٣٢ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ بشأن تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين. |
| Rapport du Comité des programmes et des budgets sur les travaux de sa vingt-sixième session (7 et 8 septembre 2010) | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السادسة والعشرين (7-8 أيلول/سبتمبر 2010) |
| Rapport du Comité des programmes et des budgets sur les travaux de sa vingt-sixième session (7 et 8 septembre 2010) | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السادسة والعشرين (7-8 أيلول/سبتمبر 2010) |
| a) Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa vingt-sixième session [A/57/38 (Part I)]; | UN | (أ) تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها السادسة والعشرين (A/57/38 (Part.I))(23)؛ |
| a) Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa vingt-sixième session [A/57/38 (Part I)]; | UN | (أ) تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها السادسة والعشرين (A/57/38 (Part.I))(22)؛ |
| Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين |
| Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين |
| Le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa vingt-sixième session (CEDAW/C/2002/I/L.1 et CEDAW/C/2002/I/CRP.3 et Add.1 à 7) à sa 549e séance (voir CEDAW/C/SR.549), et l'a adopté, après des révisions faites oralement durant le débat. | UN | 438 - نظرت اللجنة في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورتها السادسة والعشرين (CEDAW/C/2002/I/L.1 و CEDAW/C/2002/I/CRP.3 و Add.1-7) في جلستها 549 (انظر CEDAW/C/SR.459) واعتمدته بصيغته المنقحة شفويا خلال المناقشة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 