| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2010. | UN | ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2010. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2003. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2003. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2002. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2002. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2002. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2002. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2004. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2004. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2003. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2003. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2005. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2005. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2007. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2007. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2009. | UN | ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2009. |
| Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2008. | UN | ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2008. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 