"les tue" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يقتلهم
• تقتلهم
• قتلهم
• نقتلهم
• يقتلهن
• أقتلهم
• تقتلهما
• ويقتلهم
• اقتلهم
• لقتلهم
• قتلهما
• أقتلهما
• يقتل منهم
• سنقتلهما
• وتقتلهم

La plupart tiennent des jours, à supplier qu'on les tue.
يبق المعظم معلّقين لأيام متمنين أن يقتلهم أحد

Le Kinoshimobe les tue et nourrit l'arbre Jubokko avec leur sang.
إذًا فإن "الكينوشومبي" يقتلهم ويُغذي شجرة "الجوبوكو" على دمائهم

Notre suspect est une femme qu'on référence comme annihilante, une veuve noire qui attire les hommes en leur promettant du sexe et puis les tue.
الجاني الذي نبحث عنه هي امرأة نشير إليها بالأنثى المدمّرة، امرأة خطيرة على الأرجح تُغوي الرجال بوعيد الجنس ثم تقتلهم.

Ils fabriquent des consommateurs vulnérables. Même si ça les tue.
يصنعون مستهلكين ضعفاء حتى لو تسببوا في قتلهم

Il faut qu'on mette une bombe à bord de l'avion et qu'on les tue tous.
يجب أن نزرع قنبلة على متن الطائرة. و يجب أن نقتلهم جميعاً.

Il enlève et contrôle les victimes, les emmène dans des endroits isolés, les viole et les tue, en moins de 12 heures.
انه يختطف و يسيطر على ضحاياه يصطحبهن الى مناطق معزولة يغتصبهن و يقتلهن خلال 12 ساعة

Donc il les tue, leur enlève un ongle, et prend une coupe de sang.
أذا,هو يقتلهم و ينتزع اظفر ويأخذ كوب من الدماء

Il les tue car il ne peut pas améliorer sa vie, alors il ne les autorise pas à améliorer la leur.
انه يقتلهم لأنه لا يمكن تحسين حياته لذلك هو لن يسمح لهم بتحسين حياتهم

Si la mine ne les tue pas d'abord.
نحن نعرف إلى أين يذهبون ما لم يقتلهم المنجم أوّلاً

Alors, il lui en veut de coucher avec d'autres hommes les torture et les tue par jalousie ?
إذن هل يراها تعاشر رجال أخرين و يعذبهم و يقتلهم بدافع الغيرة؟

La pastille noire les endort, ils ne sentent rien, quand la pastille blanche les tue.
تجعل القنادس تنام لذا لن يعانوا عندما تقتلهم الكريات البيضاء، لكن، انظري،

Quoi ? Quand je les tue... il y en a qui restent debout, pétrifiés.
ليس كل الاشخاص يصرخون ماذا ؟ عندما تقتلهم ؟

À l'extérieur, et tel un dieu en colère, une attaque de drone vous atteint et les tue tous.
كأنّهُ مرمي من ربّ غاضب، غارة جويّة تقتلهم جميعا. من هو الإرهابي ؟

Un hélico sur le toit, 90 minutes, ou je les tue tous.
المروحية على السطح، 90 دقيقة، أنا أو قتلهم جميعا. يا الهي.

Peut-être qu'on ne peut rien faire contre le racisme, quand ils mettent des gens dans un ghetto, les envoient dans des écoles pourries, et que la police les tue.
آسفة ربما لا يمكننا التصرف حيال عنصريتنا وضعهم في أحياء الأقليّة أرسالهم لمدارس سيئة قتلهم في مؤخرات شاحنات الشرطة

Ils y en a beaucoup trop. Alors on les tue d'abord.
هناك الكثير منهم - إذن نقتلهم نحن أولا -

Il va les chercher en ville, les ramène, les tue et se débarrasse des corps le plus vite possible.
يأخذهم لموقع ثانوي يقتلهن و يتخلص من الجثث بأسرع ما يمكن

Je ne fais pas la paix avec les ennemis de la reine. - Je les tue.
أنا لا أعقد سلاماً مع أعداء الملكة ولكني أقتلهم

Ne les tue pas.
لا تقتلهما.

Mais tu penses qu'il évacue sa rage sur d'autres personnes mentalement instables et qu'il les tue.
ولكنك تعتقدين أنه يفرغ غضبه بتعقب غيره من الناس المرضى عقلياً، ويقتلهم

Tu sais comment ça marche. Si je les tue pas, ils te tueront.
انت تعرف كيف يسير الامر ان لم اقتلهم ، هم سوف يقتلوك

Frappez au cerveau, sinon ça les tue pas.
اضربهم في الدماغ أنها الطريقة الوحيدة لقتلهم

Il les tue, met le feu au lit, puis part avec les bustes de sa femme et lui.
قتلهما وأضرم النار بالسرير وغادر ومعه تمثاله وتمثال زوجته

Si tu ne veux pas que je les tue, tue-moi, pas elle !
طالما لا تريدني أنْ أقتلهما فاقتلني أنا لا هي

Les gens l'engagent encore. Mais maintenant, il les tue.
الناس لا يزال يحاول أن يوظفه، ولكنه الآن يقتل منهم.

On les tue, bien sûr. C'est ce qu'on fait.
سنقتلهما طبعاً فهذه صنعتنا.

J'aimerais que l'avion s'écrase et les tue. Arrête ça !
آمل أن تتحطم الطائرة وتقتلهم الأثنين أجعليها تتوقف