"lexi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليكسي
• لكسي
• وليكسي
• لليكسي
• ليكسى
• ياليكسي
• يكسي

Parce qu'ils ont l'impression que tu as donné à Lexi la pilule du lendemain sans leur connaissance ou consentement.
لأنهم كان تحت الإنبطاع من أنكي قد أعطيتي ليكسي وصفة طبية بدون استشارتهم أو علمهم

Mais si ils sont assez fachés pour retirer Lexi de l'école...
ولكن إن كانوا غاضبين لدرجة إخراج ليكسي من المدرسة

Sonia veut envoyer Lexi vivre avec sa tante, au Honduras.
سونيا تريد إرسال ليكسي للعيش مع خالتها هندوريس:

Mais juste... je voulais juste que vous sachiez que nous n'avons pas toléré que Lexi et Jesus couchent ensemble.
لكني أريدكي أن تعلمي فقط أننا لم نتغاضى عن أن ليكسي وهيسس قد مارسا الجنس

On ne peut discuter le fait que les capacités de Lexi lui confère un avantage dont nous ne disposons pas.
أعني أننا لا يمكن أن نجادل في حقيقة أن قدرات ليكسي يعطيها الميزة عن أيا منا

Vous savez, avant qu'il monte sur le vaisseau avec Lexi, il... juste au cas où.
قبل ان يركب على السفينة مع ليكسي .. هو ليكون آمناً فقط

J'ai entendu dire que t'as fait un discours sur Lexi.
لقد سمعت بأنه كان لديكم اجتماع حول ليكسي

On doit atteindre la reine directement, et je pense que Lexi pourrait.
ما نحتاج إليه هو ممر خلفي إلى الملكة وأعتقد أن ليكسي هي الممر

Alvin, je m'en veux de te dire ça mais ça n'intéresse pas Lexi d'être flic.
الفين, أكره أن أخبرك بذلك ولكن لا أظن ليكسي تريد أن تكون شرطية

Lexi est architecte paysagiste.
ليكسي تعمل كمهندسة معمارية للمسطحات الخضراء

Sérieusement, Lexi va au lit très tôt, donc si vous sortez, envoyez-moi un message.
جديًا, ليكسي تخلد إلى النوم في وقت مبكر جدًا لذا إن كنتم في يوما ما ستخرجون فقط ارسلوا لي رسالة, هي لا تهتم

Beaucoup ici pensent que Lexi est une sorte de sauveuse.
الكثير من الناس هنا يعتقدون بأني ليكسي هي منقذتهم

La vérité c'est qu'on ne sait pas ce qu'est Lexi ou ce qu'elle est en train de devenir, et personne ne la touche jusqu'à ce qu'on obtienne plus d'infos !
الحقيقة هي اننا لا نعرف طبيعة ليكسي او ماذا سوف تكون عليه ولن اسمح لأحد ان يلمسها حتى نعرف ذلك

Lexi est une demi-Espheni de 21 ans qui rencontre secrètement l'ennemi.
ليكسي عمرها واحد وعشرين سنة وهي نصف اشفيني وكانت لديها لقاءات سرية مع الاشفيني

Tu étais heureuse, et je crois que tu as peur que si Lexi reste par là, tu pourrais l'être encore.
لقد كنت سعيدة وانا اعتقد انك خائفة انه لو بقيت ليكسي بالارجاء ربما سوف تكونين سعيدة مرة اخرى

Écoute Mason, le jugement appartient à Lexi, c'est ça ?
انظر مايسون الحكم هو بحق ليكسي اليس كذلك ؟

Ils sont convaincus que Lexi va sortir de cette chose bien plus dangereuse qu'on ne pourrait l'imaginer.
انهم يعتقدون بأن ليكسي سوف تخرج من ذلك الشيء وسوف تكون اكثر خطرا مما نتصور

C'était humiliant. Tout le monde c'est moqué de moi, sauf Lexi.
شعرت بالإهانة فقد سخر مني الجميع عدا ليكسي

La nuit dernière, Je ... la nuit dernière, Lexi et moi avons fait l'amour.
ليلة أمس، أنا .. ليلة أمس، ليكسي وأنا فعلناها

Je me moquerai plus de tante Lexi. C'est comme si j'attendais des jumeaux.
لن أستهزأ من العمة لكسي مرة أخرى أشعر و كأنني حامل بتوأم

Mais bientôt, vous servirez mon but, et Lexi sera pleinement mienne.
ولكن قريبا سوف تكملين غرضك وليكسي سوف تكون ملكي

Elle met sûrement des aiguilles dans la poupée vaudou de Lexi.
ربما تدخل المسامير في دمية فودو=دمية مسحورة تمثل شخص، لليكسي

J'ai un autre boulot. Serveuse avec Lexi.
.فى الحقيقه لدى فتره اخرى .عمل اخر مع ليكسى

Arrête de te cacher derrière tous ces visages, Lexi !
توقفي عن الإختباء خلف كل هاذ الوجوه ياليكسي!

Très bien, Lexi part. Ben reste.
أنت محق يكسي ستذهب بين يبقى سوف يبقى