"liban fait une déclaration" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لبنان ببيان

Le représentant du Liban fait une déclaration concernant le vote sur le projet de résolution.
أدلى ممثل لبنان ببيان بشأن التصويت على مشروع القرار هذا.

Le représentant du Liban fait une déclaration concernant le vote sur le projet de résolution, qui a été adopté à la 53e séance de la Commission.
أدلى مندوب لبنان ببيان بشأن التصويت على مشروع القرار الذي اعتمد في الجلسة 53 للجنة.

Le représentant du Liban fait une déclaration et se retire de la liste des coauteurs du projet de résolution.
وأدلى ممثل لبنان ببيان وأعلن انسحابه من قائمة مقدمي مشروع القرار.

Le représentant du Liban fait une déclaration, au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution.
وأدلى ممثل لبنان ببيان صوب فيه مشروع القرار شفويا.

Le représentant du Liban fait une déclaration après l'adoption du projet.
وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

Le représentant du Liban fait une déclaration au cours de laquelle il présente les projets de résolution A/57/L.29 et A/57/L.32.
وأدلى ممثل لبنان ببيان قدم في معرضه مشروعي القرارين A/57/L.29 و A/57/L.32.

Le représentant du Liban fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/59/L.19.
وأدلى ممثل لبنان ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.19.

Ultérieurement, le représentant du Liban fait une déclaration.
وبعد ذلك، أدلى ممثل لبنان ببيان.

Le représentant du Liban fait une déclaration.
وأدلى ممثل لبنان ببيان.

Le représentant du Liban fait une déclaration.
أدلى ممثل لبنان ببيان.

La Vice-Présidente (Liban) fait une déclaration.
أدلت نائبة الرئيس (لبنان) ببيان.

La Vice-Présidente (Liban) fait une déclaration.
أدلى نائب الرئيس (لبنان) ببيان.

Le Vice-Président (Liban) fait une déclaration.
أدلت نائبة الرئيس (لبنان) ببيان.