| Vous saurez tout sur la Libellule le plus grand de tout les héros ! | Open Subtitles | إقرأو عن الذبابة الأستوائية أعظم بطل في العالم |
| Mauvaise nouvelle pour Libellule, personne n'a de photos. | Open Subtitles | أخبار سيئة سيدي لقد نفذت من عندنا صور الرجل الذبابة |
| Après tout, ça peut être dangereux d'être la copine de la Libellule. | Open Subtitles | فيمكن أن يكون هذا خطيراَ أن تكون صديقة الرجل الذبابة |
| La Libellule c'est quatre mois. L'abeille quatre semaines. | Open Subtitles | اليعسوب عُمره أربعة أشهر، أمّا النحل فأربعة أسابيع. |
| De son vivant, fallait rien lui offrir sans Libellule dessus. | Open Subtitles | و عندما كانت علي قيد الحياة كان يجب علي أن أبحث عن كل ما أستطيع إيجاده و عليه شكل اليعسوب لكي أشتريه لها كهدية |
| Je dis Libellule. | Open Subtitles | قلت لك دهن الطبخ, |
| La moustique est snob. Elle kiffe le papillon, le Libellule. | Open Subtitles | فتيات الناموس يحاولن الإرتقاء بعلاقاتهن، يرتبطن بفراشة أو يعسوب |
| Libellule, ici Moniteur 1. Ordre prioritaire Alpha-Kilo-Victor. | Open Subtitles | -دراجون فلاى هنا كوتش واحد هذه أوامر ذات أولوية قصوى |
| Oui, je suis une sorte de photographe non officiel de la Libellule. | Open Subtitles | حسناَ, أنا اسف فأنا مصور الرجل الذبابة غير الرسمي |
| Je n'aurais jamais du être mordu par cette stupide Libellule. | Open Subtitles | لم يكن يجب أن تلسعني تلك الذبابة الإستوائيه السخيفة |
| Libellule, tu dois arrêter le Sablier. | Open Subtitles | أيها ألرجل الذبابة يجب أن توقف الساعة الزجاجية |
| Je suis la Libellule, et tant qu'il y aura des crimes et des injustices | Open Subtitles | أنا الرجل الذبابة إذا كان هناك جرائم وإختراق للعدالة |
| Libellule. Quel est ton pouvoir ? | Open Subtitles | الذبابة الاستوائية ماهي قوتك الخارقة؟ |
| Ce Libellule, n'est pas vraiment un héros. | Open Subtitles | الذبابة الأستوائية إنه ليس بطلاَ حتى |
| J'avais une broche Libellule. | Open Subtitles | كان عندي دبوس صدر بشكل اليعسوب |
| As tu déjà enlever les ailes d'une Libellule ou... | Open Subtitles | هل سبق ان قمت بسحب اجنحة اليعسوب ؟ او |
| "Libellule" était un de mes poèmes préférés. | Open Subtitles | اليعسوب)أحدأكثر) القصائد المفضلة لدي |
| Veut pas donner Libellule. | Open Subtitles | انه لا يعطيني دهن الطبخ. |
| Ali dit "Libellule", comme "beurre". | Open Subtitles | قلت له: "دهن الطبخ, انه مثل زبدة". |
| Et ses ailes sont si belles comme une Libellule. | Open Subtitles | لها جناحين جميلين كجناحي يعسوب. |
| Une Libellule m'est entrée dans la bouche | Open Subtitles | دخل يعسوب في فمي حقاً؟ |
| Ici Libellule un. | Open Subtitles | -هنا "دراجون فلاى 1 هل تسمعنى, حول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 