"lieb" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليب

- C'est la demi-sœur de Lieb. Elle veut sa part avant que son frère ne coule.
انها أخت ليب , غير الشقيقه تريد نصيبها , قبل أن ينهار أخوها

Le magnat Bruce Lieb doit répondre à une commission d'enquête.
مواصلة لأخبارنا العالميه رجل الصناعة البريطانى بروس ليب قد تم استدعاؤه لنيويورك

Ni Lieb ni les directeurs de la société ne se sont prononcés.
ولم يصدر أى تصريح من مجموعة ليب الصناعيه على الموضوع

Malgré l'enquête de la Sec, les entreprises Lieb ont le vent en poupe.
على الرغم من تساؤلات لجنة حماية التجاره ما زالت اسهم مجموعة ليب فى تصاعد

La vie de Lieb ne semble pas affectée par les rumeurs.
وعلى الرغم من هذه الضغوط فان حياة البليونير ليب لم تتأثر

On a trouvé un dossier concernant le milliardaire Bruce Lieb et ses entreprises.
توجد عدة ملفات مهمه , خصوصا هذا الذى يخص البليونير بروس ليب وشركاته

J'en ai appris plus sur Lieb. Son jet part de Roissy dans deux heures.
لدى أخبار عن بروس ليب طائرته الخاصه ستغادر خلال ساعتين

Pour vous remercier, M. Lieb vous offre les services de son cuisinier pendant votre séjour à New York.
وتقديرا لكم , السيد ليب أمر طاهيه الخاص أن يكون تحت تصرفكم خلال اقامتكم فى نيويورك

Vous dites à Lieb que j'accepte son invitation ?
هل يمكن أن تخبر ليب أننى قبلت دعوته بالسفر؟

Bruce Lieb est un magnat de l'industrie, qui a volé des milliards à des gens dans le monde entier.
بروس ليب شخص فاسد سرق البلايين من كل أنحاء العالم

M. Lieb, excusez-moi, mais M. Southwell est indisposé.
سيد ليب , أعذرنى ولكن السيد ساوثويل غير موجود

La porte du poste de pilotage et la cabine de Lieb sont scellées.
بعد أن فعلت ذر الطوارئ فقد تم عزل مقصورة القياده , وجناح ليب

J'espérais que Lieb cherchait autre chose que le profit à tout prix.
لطالما تمنيت أن تتم ادارة مجموعة شركات ليب بواسطة عقليه متطوره أفضل من ادارتكم العاجزه عن زيادة الأرباح

On a trouvé un dossier concernant le milliardaire Lieb et ses entreprises.
توجد عدة ملفات مهمه , خصوصا هذا الذى يخص البليونير بروس ليب وشركاته أظن أنه مستهدف

Lieb n'a pas annulé le décollage.
عندما رفض ليب الغاء السفريه لم تكن لدى النيه بالبقاء فى الطائره

La vache ! À 2,73 milliards de dollars, le montant exact que Lieb pouvions liquider.
انه يساوى 2,73 بليون قيمة الأصول الماليه لشركات ليب

Quel meilleur moyen pour son chef de garder le contrôle, l'anonymat et sauver les actifs blanchis grâce à Lieb Financial ?
لا توجد طريقه أفضل , لزعيم القبيله لكى يحتفظ بقيادته , ويظل مجهولا ويستفيد من أصوله الماليه بعد غسلها عبر مجموعة ليب

Si l'avion s'était écrasé, Lieb aurait réussi un énorme coup.
وأولئك الخاطفين , بروس ليب كان سيتخلص منهم , بالاضافه الى الطاقم

Elle est mariée à l'un des plus gros donateurs de Lieb.
لقد تزوجت من أحد كبار المساهمين مع ليب