- Toi aussi, dépêche-toi. - Vous avez tué Lilly Ross pour ça ? | Open Subtitles | أنتِ أيضاً أسرعي هل قتلت ليلي روز لهذا السبب ؟ |
Lilly et son mari, Scott, étaient en lune de miel, marchant sur la jetée de Santa Monica. | Open Subtitles | ليلي و زوجها سكوت كانوا يقضون شهر العسل يتجولون على رصيف سانتا مونيكا |
Scott a dit à Lilly qu'il a laissé son téléphone au restaurant et il l'a laissée seule. | Open Subtitles | سكوت قد اخبر ليلي تواً بأنه قد ترك هاتفه في المطعم و تركها لوحدها |
Les actions de Scott envers Lilly ne correspondent pas aux émotions qu'elle porte à son égard. | Open Subtitles | افعال سكوت لي ليلي غير متطابقه مع عواطف ليلي تجاهه |
Vous n'avez pas demandé pour l'enveloppe pleine d'argent, et non plus pour comment il traitait Lilly à l'hôtel. | Open Subtitles | أنت لم تسأله عن الظرف المليء بالمال ولم تسأل كيف عامل ليلي في غرفه الفندق |
Scott a pris un contrat d'assurance vie sur Lilly une semaine avant leur mariage. | Open Subtitles | تولى سكوت على بوليصه التأمين للحياة على ليلي قبل اسبوع من زواجهما |
Lilly a trouvé de l'argent dans la chambre d'hôtel, argent que vous lui cachiez. | Open Subtitles | ليلي وحدت نقود في غرفه الفندق نقود كنتَ تخفيها عنها |
Lilly le portait quand elle a été agressée, et vous l'avez acheté avec l'enveloppe, c'est dur de prouver qu'il a même existé. | Open Subtitles | ليلي كانت ترتديها عندما هوجمت وانت اشتريتها باموال الظرف الان من الصعب اثبات ذلك انها كانت موجوده |
D'être piquée. Kirsten hérite des traces des sentiments de Lilly. | Open Subtitles | من الخياطه , كريستين ورثت بعض من مشاعر ليلي |
On utilise un protocole pour ralentir la dépolarisation électrique dans le cerveau de Lilly. | Open Subtitles | حسنا , نحن نستخدم بروتوكول لأبطاء الاستقطاب الكهربائي في دماغ ليلي قسم البايولوجي |
La nuit où Lilly est morte, vous avez pris une voiture pour aller à la plage. | Open Subtitles | تلك الليله التي قتلت بها ليلي اخذت عجله من شركه لوس انجلس الى الشاطئ |
C'est pour ça que vous avez tué Lilly ? Parce qu'elle n'allait pas assez vite ? | Open Subtitles | هل لهذا السبب قتلت ليلي روز لانها لم تكن بالسرعه الكافيه |
Lilly et son mari Scott étaient en voyage de noce. | Open Subtitles | ليلي روز , ليلي و زوجها سكوت كانوا في شهر عسلهم |
Tu ne peux pas Lilly. | Open Subtitles | أنتي لا تستطيعين التعامل مع هذا الشيد، ليلي. |
La théorie de l'olive est basée sur mes amis, Marshall et Lilly. | Open Subtitles | نظرية الزيتون مستندة على اصدقائي مارشل و ليلي |
Donc, Marshall, cette théorie de l'olive est basée sur toi et Lilly ? | Open Subtitles | مارشل, نظرية الزيتون, مستندة عليك انت و ليلي |
Lilly m'a demandé si elle pouvait prendre mes olives. | Open Subtitles | ليلي سألت اذا كان بامكانها الحصول على الزيتون |
Mais, quand je pense à passer le reste de ma vie avec Lilly... à m'engager, pour toujours, jamais d'autre femme... ça ne me fait pas peur du tout. | Open Subtitles | ولكن حينما افمر في امضاء باقي حياتي مع ليلي الارتباط,للابد, لا مزيد من النساء لا يخيفني اطلاقا |
J'ai demandé à Lilly... si je pouvais être enterrée dans sa ferme. | Open Subtitles | لقد سألت ليلي إذا كان من الممكن أن أدفن في مزرعتها |
Ces dinosaures sont suffisamment rustres quand ils sont sobres, Lilly. | Open Subtitles | تلك الديناصوراتِ الصاحي الكافي السيئ، ليلي. |
Salut Lilly. Salut. Lass est avec Evelyn Shelby. | Open Subtitles | مرحبا ليل لاس مع ايفلين شيلبي احتفظت بصندوق خاص باشياء جيل |
C'était Lilly et Jesse qui étaient ensemble. Vous deviez lui dire que c'était l'homme avec qui elle vivait qui vous avait tué. | Open Subtitles | لم تكن اعادة الافتتاح هى ما ايقظتك أنما كون ليلى و جيسى مع بعضهما |
Lilly portait beaucoup de bijoux, elle ressemblait à une cible. | Open Subtitles | وليلي كانت ترتدي الكثير من المجوهرات لقد بدت وكأنها هدف |