"lips" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الشفاه
• شفتيك
• ليبس

Oh, tu veux dire avec ce producteur des "Frozen Lips".
تقصدون التي ستقومون بها مع منتج الشفاه المجمدة.

Je mène une vie remplie de confusion et d'agitation, et tu as une séance de studio privée avec les Flaming Lips.
انا احيا حياة ملئى بالارتباك والاضطراب وانت تحصل على جلسة تسجيل باستوديو خاص مع فريق الشفاه المشتعلة.

Piper, as-tu remarqué que les Flaming Lips jouent chez toi ?
بايبر ، إذا لم تلاحظي ، الشفاه المشتعلة تغني في ناديك

♪ Bet your Lips spin back around corner ♪
* أراهن أن شفتيك يتوهان في الزاوية *

♪ You just put your Lips together ♪
* فقط إجمعي شفتيك معاً *

Non, quand Irma à appelée Hot Lips, ils ont dit que c'était la condition pour que vous veniez à domicile.
"لا، عندما اتصلت (إرما) بـ"هات ليبس قالت أن هذا ما سيتوجّب لقيامك بعمل منزلي

Regardez ce qu'ils ont fait à Jimmy Lips, pour nous avoir parlé.
فإنها لن تتوقف الآن. انظروا ماذا فعلوا لجيمي الشفاه ، لمجرد التحدث الينا.

Il était au club de snooker, où on a trouvé les cadavres de Jimmy Lips et du gérant.
كان في نادي السنوكر ، حيث وجدنا جيمي الشفاه ومدير القتلى.

Et que son préféré s'appelait Sweet Lips ?
وكلبه المفضل يُدعى الشفاه الحلوة؟

* Cold hard bitch, just a kiss on the Lips. * * And I was on my knees. *
* الباردة الكلبة الصعبة، مجرد قبلة على الشفاه.

Hey mec, ce type a enregistré The Flaming Lips.
يا صاح، هذا الشاب قد سجل لفريق الشفاه الملتهبة!

Ok, ce n'est pas Les Flaming Lips ;
حسنا، انها ليست مع الشفاه المشتعلة؛

- J'ai Dick " Luscious Lips" Steele au téléphone.
- لدى ديك "الشفاه المغريه" ستيل على الخط

♪ From those red Lips you see
~ من الشفاه الحمراء التي تراها ~

Flaming Lips, maman.
الشفاه المشتعلة ، يأ أمي.

" Lips , touché lèvres , touché sang . "
الشـفاه ، لمست الشفاه ، والدم

♪ You just put your Lips together♪ ♪ Gonna show you how to do it ♪
* فقط إجمعي شفتيك معاً *

Le nom de la série est Hot Lips.
إسم المسلسل هو "هات ليبس"

Hot Lips.
(هوت ليبس)