"lipton" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليبتون
• لبتون

- Je vais voir ce qui retient Lipton. - O.K. Toye, couvre le lieutenant !
ــ أرى ما يؤخر ليبتون ــ حسناً ، توي ، غط الملازم

Je donne maintenant la parole à M. Patrick Lipton Robinson, Président du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.
أعطي الكلمة الآن للسيد باتريك ليبتون روبنسون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.

Les autorités ont jugé que cela réduirait la part des ventes de thé de Lipton sur le marché.
ورأت السلطات أن ذلك من شأنه أن يخفض حصة ليبتون من مبيعات الشاي على السوق.

À faire un trou. Ici le sénateur Robert Lipton.
للحفر لقد وصلت إلى السيناتور روبرت ليبتون

Lipton, quand on aura pris le premier canon, rejoignez-nous avec le TNT.
ليبتون حين ترى أننا استولينا على المدفع الأول ، أريدك مع الـ تي إن تي بسرعة

Carwood Lipton rejoint la Easy Company en tant qu'adjudant-chef.
انه كاروود ليبتون السيرجنت الاول لكتيبة "إيزي كومباني"

Le Sénateur Lipton m'a pistonné pour proposer mon dessin sur un nouveau bâtiment en centre-ville.
سيناتور ليبتون ساعدني في تقديم تصاميمي للوحة جدارية جديدة على مبنى في وسط المدينة

Votre attention, voici mon petit ami, le sénateur Robert Lipton. Sénateur, c'est un honneur.
هذا صديقي السيناتور روبرت ليبتون إنه لشرف لي أيها السيناتور

Que devrais-je dire si James Lipton me pose cette question :
ما الذي قلته لكم إذا سألنى جايمس ليبتون هذا السؤال :

Lipton me l'a appris.
لقد تعلمت هذه من ليبتون , إننى أعلم أنها تعنى شئ السئ

Shell ! Imperial Tobacco ! Le thé Lipton !
شركة شل للنفط والتبغ الامبراطوري و ليبتون للشاي

C'est du bon thé Lipton, simplement.
جذور التانيس؟ مفيهوش حاجة فقط صافي شاي ليبتون العادي

Michael Lipton et Jacques van der Gaag, 1993.
مايكل ليبتون وجاك فان ديرغاغ. ١٩٩٣

Dans le cas de Lipton, environ un tiers de ses importations annuelles de thé provenait du Kenya, et 90 % du thé kényen était acheté à des sociétés affiliées.
وفي حالة شركة ليبتون وحدها فإن قرابة ثلث وارداتها من الشاي بالنسبة ﻷي عام من اﻷعوام يتأتى من كينيا، وأكثر من نسبة ٠٩ في المائة من هذه الواردات قد تم شراؤها من الشركات الشقيقة.

Lipton/Unilever Tea a établi avec l'Alliance pour la défense des forêts pluviales un partenariat dans le domaine de la certification de la durabilité.
وتدخل شركة شاي ليبتون/يونيليفر مع التحالف من أجل الغابات المطيرة في شراكة تُعْنَى بتوثيق الاستدامة.

Elle est sénateur. Anne Baxter Lipton.
هي عضوه في مجلس الشيوخ آن باكستر ليبتون

Le sénateur Lipton et moi avons une liaison.
إذاً , نعم , أنا وعضو مجلس الشيوخ ليبتون" أقمنا علاقه"

Le Sénateur Lipton a une grosse élection.
السيناتور" "ليبتون" , سيخوض إنتخابات كبيرة بالأسبوع" القادم

Je crois que le sous-lieutenant Lipton de Virginie ...
اظن ارسال الملازم "كاروود ليبتون" من "ويست فيرجينيا"

Carwood Lipton gère plusieurs usines de verre dans le monde.
"كاروود ليبتون" اصبح مدير تنفيذي لعدة مصانع زجاج حول العالم

Pacino est sensé parler à James Lipton, et je n'arrive pas à la faire marcher.
من المفترض أن يحدث باتشينو جيمس لبتون ولا يمكنني جعل هذا واقعي