اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "liste des membres de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • قائمة بأعضاء
        
    • قائمة أعضاء
        
    • قائمة بأسماء أعضاء
        
    • وقائمة بأعضاء
        
    • أسماء أعضاء
        
    • قائمة بأفراد
        
    La liste des membres de la Commission à sa dix-huitième session figure à l'annexe II. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الثاني.
    La liste des membres de la Commission à sa dix-neuvième session figure à l'annexe II. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الثاني.
    liste des membres de l'IATN en 2009 1. AIEA UN قائمة بأعضاء شبكة السفر المشتركة بين الوكالات في عام 2009
    Cela permettra au Secrétariat de diffuser officiellement la liste des membres de la Commission dans les meilleurs délais. UN إن هذا سيمكن اﻷمانة العامة من أن تعمم رسميا قائمة أعضاء اللجنة في أبكر تاريخ ممكن.
    liste des membres de la Commission du développement durable à sa dix-huitième session UN قائمة أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة عشرة
    On trouvera à l'annexe du présent document la liste des membres de la Commission à sa quarante-quatrième session. UN ويتضمن المرفق قائمة بأسماء أعضاء اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين.
    iv) Copie de ses rapports annuels accompagnés d'états financiers, liste des membres de son organe directeur et indication de leur nationalité; UN ' ٤ ' نسخ من تقاريرها السنوية مع البيانات المالية وقائمة بأعضاء هيئة الادارة وبلد جنسيتهم؛
    Je fais donc ici officiellement la demande que soit insérée la liste des membres de la délégation nigériane dans ce document. UN وهنا أود أن أطلب رسمياً أن يرد ذكر القائمة التي تتضمن أسماء أعضاء الوفد النيجيري.
    liste des membres de l'IATN en 2009 1. AIEA UN قائمة بأعضاء شبكة السفر المشتركة بين الوكالات في عام 2009
    v) Une liste des membres de l'organe directeur de l'organisation indiquant leur nationalité; UN `5 ' قائمة بأعضاء الهيئة الإدارية للمنظمة وجنسياتهم؛
    v) Une liste des membres de l'organe directeur de l'organisation indiquant leur nationalité; UN `5 ' قائمة بأعضاء الهيئة الإدارية للمنظمة وجنسياتهم؛
    Il serait utile que le Secrétariat distribue une liste des membres de ce comité le plus rapidement possible. UN وسيكون من المفيد لو أمكن للأمانة تعميم قائمة بأعضاء اللجنة التوجيهية في أسرع ما يمكن.
    liste des membres de la Commission du développement durable à sa quatorzième session UN قائمة بأعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الرابعة عشرة
    La liste des membres de la Commission à sa septième session figure à l’annexe. UN وترد في المرفق اﻷول قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها السابعة .
    liste des membres de la Commission du développement durable à sa dix-neuvième session UN قائمة أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة عشرة
    En violation de cette disposition, l'auteur a inscrit sans leur consentement les dénommés Mashkovich et Kuntsevich sur la liste des membres de son groupe d'initiative. UN وقد انتهك صاحب البلاغ هذا الشرط بإدراجه اسم كل من ماشكوفيتش وكونتسفيتش في قائمة أعضاء مجموعة المبادرة دون موافقتهما.
    La liste des membres de la CNUCED a donc été mise à jour et compte désormais 194 membres. UN وعليه، تم تحديث قائمة أعضاء الأونكتاد والتي تتضمن اليوم 194 عضواً.
    Ultérieurement, le représentant de la France annonce que la Grèce et les Pays-Bas doivent être ajoutés sur la liste des membres de l'Union européenne qui se sont déjà portés coauteurs du projet. UN وأعلن ممثل فرنسا لاحقا أنه ينبغي إضافة هولندا واليونان إلى قائمة أعضاء الاتحاد الأوروبي الذين قدموا بالفعل القرار.
    On trouvera à l'annexe du présent document la liste des membres de la Commission à sa quarante-troisième session. UN ويتضمن المرفق قائمة بأسماء أعضاء اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين.
    La liste des membres de la Commission à sa quatorzième session figure à l'annexe II. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء اللجنة في دورتها الرابعة عشرة.
    iv) Copie de ses rapports annuels accompagnés d'états financiers, liste des membres de son organe directeur et indication de leur nationalité; UN ' ٤ ' نسخ من تقاريرها السنوية مع البيانات المالية وقائمة بأعضاء هيئة الادارة وبلد جنسيتهم؛
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres de la Commission. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه أسماء أعضاء اللجنة.
    Dans le but de faire mieux respecter l’interdiction de voyager en vigueur au titre du régime des sanctions, le Comité a décidé de demander des renseignements complémentaires à la Mission permanente de la Sierra Leone auprès de l’Organisation des Nations Unies afin de mettre à jour la liste des membres de l’ancienne junte militaire et du Front révolutionnaire uni (FRU). UN وسعيا إلى زيادة الامتثال لحظر السفر النافذ بموجب نظام الجزاءات، اتفقت اللجنة على طلب مزيد من المعلومات من البعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة في مسعى لاستكمال قائمة بأفراد المجلس العسكري السابق والجبهة الثوريـــة المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد