| Ce que je peux faire, peut-être, c'est trouver les deux millions disparus du budget de Litchfield. | Open Subtitles | ما سأقوم بفعله ربما إيجاد 2 مليون دولار تذهب للكتب هنا في ليتشفيلد |
| Une détenue de la prison fédérale de Litchfield veut vous contacter. | Open Subtitles | سجين من سجن ليتشفيلد الاتحادية يحاول الاتصال بك. |
| J'écris un article à propos de Litchfield. Elle sera ma source. | Open Subtitles | انا اعمل قصة عن ليتشفيلد انها طريقي للداخل |
| Mais je suis à Litchfield depuis un moment... et je commence à me sentir en danger. | Open Subtitles | ولكن لقد كنت في ليتشفيلد لبعض الوقت الآن... ولقد بدأت أشعر غير آمنة في الآونة الأخيرة. |
| J'ai toujours su que les détenues de Litchfield étaient concernées. | Open Subtitles | كنت أعرف دائما أن يتشفيلد كان مجتمع قوي من مقدمي الرعاية. |
| Je suis directeur à Litchfield. | Open Subtitles | أنا ناظر في ليتشفيلد. |
| C'est notre devoir en tant que citoyennes de Litchfield. | Open Subtitles | هذا واجبنا بصفتنا مواطنتين في "ليتشفيلد". |
| Comme vous le savez... nous avons connu une horrible tragédie dans l'enceinte de Litchfield hier. | Open Subtitles | كما يعلم الكثيرون منكم. وقعت لنا مأساة فظيعة هنا في سجن "ليتشفيلد" بالأمس. |
| Cette photo, qui a fuité du pénitencier de Litchfield, montre la reine de la cuisine dans une étreinte romantique avec une détenue afro-américaine. | Open Subtitles | هذه الصورة التي تسربت من داخل سجن "ليتشفيلد" الإصلاحي. تضبط ملكة المطبخ في عناق رومانسي. مع سجينة إفريقية أمريكية. |
| Pour celles qui l'ignorent, je suis M. Caputo, directeur des activités humaines à Litchfield. | Open Subtitles | بالنسبة لمن لا يعرفنني، أنا السيد "كابوتو" وأنا مدير النشاط البشري هنا في سجن "ليتشفيلد". |
| On dirait qu'il y a des hics à Litchfield. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا بعض الثغرات في سجن "ليتشفيلد". |
| Les dernières lesbiennes de Litchfield, format de poche. | Open Subtitles | -احدث سحاقيتين في سجن " ليتشفيلد " بحجم لعب الأطفال |
| On se croirait dans Rehab Addict : version Litchfield. | Open Subtitles | هذا المكان بمثابة مركز لإعادة "تأهيل المدمنين على طريقة " ليتشفيلد |
| Bienvenue à Litchfield, où vos services sont requis en tant que conseillère et épileuse. | Open Subtitles | اهلاً بكِ في "ليتشفيلد" حيث خدماتك محتاجه في قسما المشورة وإزالة شعر الأعضاء |
| Notre monde a bien changé. Litchfield est devenu plus agréable. | Open Subtitles | إنه عالم جديد هنا "نسخه أكثر لطافه ورقه من "ليتشفيلد |
| Litchfield restera propriété de l'Etat. | Open Subtitles | ستبقى "ليتشفيلد" ملكيه فيدراليه |
| Vous verrez que Litchfield peut être une super acquisition pour votre société. | Open Subtitles | أظن بأنكم ستجدون "ليتشفيلد" مكان إضافي رائع لشركتكم |
| MCC va reprendre Litchfield, dès que la paperasse sera réglée. | Open Subtitles | ستدير "إم سي سي" "ليتشفيلد" وسيبدأون فور إنتهاء الأوراق |
| Ils se sont intéressés à Litchfield il y a un an, mais on ne remplissait pas leurs critères. | Open Subtitles | كانوا يراقبون المكان حول "ليتشفيلد" قبل عام يبحثون للحصول على سجن نساء ولكننا لم نقابل متطلباتهم |
| - A Litchfield, pas en prison. | Open Subtitles | -جديده على "ليتشفيلد" ولكن معتاده على السجن |
| Voici Joe Caputo de Litchfield. | Open Subtitles | هذا هو جو كابوتو من يتشفيلد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 