"lito" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليتو

Hernando, tu meurs d'envie de venir dans ce resto depuis que Lito t'a parlé de la nourriture.
هيرناندو، وأنا أعلم أنك قد يموتون أن يأتي إلى هذا المطعم من أي وقت مضى منذ تحدثت ليتو عن الطعام.

Je crois que ce film a aidé Lito à se rendre compte du pouvoir des acteurs.
أعتقد أن "ليتو" أدرك قوة التمثيل في هذا الفيلم

Je sais, mais pour l'instant, Lito ne voit pas ça.
أعرف ، لكن "ليتو" في الوقت الراهن لا يمكنه رؤية أي من ذلك

Dani, je pense que Lito a besoin d'un peu de temps.
داني " أعتقد أن "ليتو" بحاجة إلى القليل " من الوقت

Va sur le Net, clique YouTube, cherche : "Lito Rodriguez, São Paulo Gay Pride."
أريدك أن أدخل على يوتويب و تكتب " ليتو رودريغز ، مسيرة سان باولو "

Chip, c'était Lito. On est à Los Angeles cette semaine.
تشب " تباً كان ذلك "ليتو " ، سنكون " في " لوس أنجلوس " هذا الأسبوع

Je sais. Lito adore Rêves ibériques, mais on lui a fait une offre.
أعرف " ليتو " يحب "أحلام أيبيرية " لكن عرض الـ"ليديز " معتبر

Joaquin a essayé de me retenir, mais Lito s'est battu.
(خواكين) حاول إيقافي من الذهاب لكن (ليتو) قاتله

Je veux te regarder la baiser, Lito.
أريد أن أراك يمارس الجنس معها، ليتو.

Le fiancé de la victime, Israel Alvarado, connu sous le nom de " Lito " , lui aurait interdit de retourner à Chalatenango parce qu'il ne voulait pas que ses parents se rendent compte qu'elle était enceinte de lui.
ويحتمل أن يكون خطيب الضحية، اسرائيل ألفارادو، المعروف باسم " ليتو " ، قد منعها من العودة إلى تشالاتينانغو ﻷنه لا يريد أن يعلم والداه بأمر حملها منه.

Lito ! Capheus ! Je t'en prie !
ليتو" ساعدنا يا "كافياس" أرجوك"

- Lito regarde ça quand il est déprimé.
-يشاهد "ليتو" هذا عندما يكون مكتئباً

C'est Lito. C'est le pro du shaker.
إنه "ليتو" يظهر براعته في خدمة البار

Mais Lito... t'es tellement doué.
-و(ليتو)، أنت بارع للغاية -سأقول لك الحقيقة

Oh, allons, Lito. Regarde sa tête.
بحقك يا (ليتو)، انظر إلى وجهها إنها تعرف تمامًا

Pour commencer, Lito ne m'a jamais frappée.
بالنسبة للمبتدئين... ليتو أبدا ضربني.

Lito. Vu que tu es honnête avec moi, il faut que je sois honnête avec toi.
ليتو)، لأنك صادق معي) أريد أن أكون كذلك معك

On est sur le tournage de Même les anges doivent gagner leurs ailes avec la star du film, Lito Rodriguez.
نحن بموقع تصوير "حتى الملائكة عليهم أن يفوزوا بأجنحتهم" (مع نجمه، (ليتو رودريجيز

c) Lito Aslag, Rey Loreno (16 ans) et Roy Loreno (16 ans), qui auraient été tués le 19 août 1997 par des soldats alors qu'ils chassaient dans les bois.
(جـ) ليتو أسلاغ، واري لورينو (16)، وروي لورينو (16)، الذين يُدّعى أنهم قتلوا جميعا بتاريخ 19 آب/أغسطس 1997 بواسطة بعض الجنود خلال بعض ألعاب الصيد في الغابات.

Lito, cette fille me plaît.
ليتو)، تروقني تلك الفتاة)