| Je suis allé à Littleton, où la fusillade de Columbine a eu lieu. | Open Subtitles | بتزين القاعات مع غصن الياس البري ذهبت إلى "ليتلتون" بـولاية "كولورادو" |
| Tout ce que je peux vous dire, c'est que cet article de Mlle Littleton est rempli de demi-vérités et d'exagérations. | Open Subtitles | اقول لكم ان التقرير المُعد بواسطه (لكزى ليتلتون) يحتوى على نصف الحقيقه و مبالغ به للغايه |
| Je.. Je suis... Je suis Claire Littleton. | Open Subtitles | انا كلير ليتلتون |
| Claire, voici Ilana. Ilana, je te présente une amie, Claire Littleton. | Open Subtitles | (كلير)، هذه (إلانا) (إلانا)، أريدكِ أن تقابلي صديقتي (كلير ليتلتون) |
| As-tu dit quelque chose à Mlle Littleton qui pourrait compromettre ta réputation ? | Open Subtitles | اقلت شيىء للسيده (لتلتون) قد يعرضك للفضيحه؟ |
| Je suis désolée. Claire Littleton d'Australie ? | Open Subtitles | أنا آسفة أنتِ (كلير ليتلتون) من "استراليا"؟ |
| Ça t'ennuie si je parle à Mlle Littleton en privé, quelques minutes ? | Open Subtitles | (ديزموند) أتمانع أن أتحدّث مع الآنسة (ليتلتون) على انفرادٍ لبضعِ دقائقَ فقط؟ |
| Melle Littleton, je vous supplie de prendre en compte... | Open Subtitles | آنسة "ليتلتون"، أرجوكِ أن تضعي في اعتبارك فقط... |
| Melle Littleton, c'est Richard Malkin. | Open Subtitles | آنسة "ليتلتون"، معكِ "ريتشارد مالكين". |
| Carter, voici Mlle Littleton du Tribune. Elle écrit un article sur toi. | Open Subtitles | انها (ليتلتون)من صحيفه (تريبون) و ستكتب مقال عنك |
| Voyez-vous, Mlle Littleton, Carter est très important pour moi. | Open Subtitles | كما تريد يا (ليتلتون) (كارتر) هام جداً لى |
| Désolé, Mlle Littleton est sortie pour la soirée. Puis-je prendre le message ? | Open Subtitles | اسف السيده (ليتلتون ) خرجت ايمكنك ترك رساله لها؟ |
| Mlle Littleton, vous allez l'écrire sinon je vous sors de cette ville sur un rail. - Ça paraîtra demain. | Open Subtitles | سيده (ليتلتون) ستكتبيه بنفسك, و الا سترحلين من المدينه صباح الغد |
| Je savais que vous étiez ici, Mme Littleton... parce que j'ai suivi votre avocat. | Open Subtitles | علمتُ بوجودكِ هنا، سيّدة (ليتلتون) لأنّني تبعتُ محاميكِ |
| Claire Littleton était enceinte de 8 mois quand l'avion s'est écrasé et peu après, elle a donné naissance à son fils Aaron. | Open Subtitles | *كليـــــــــــــــــــــــر* (كلير ليتلتون) كانت حامل في الشهر الثامن عند تحطم الطائرة و بعدها بفترة وجيزة أنجبت طفلها (آرون) |
| La seule autre histoire concordante vient de Lexie Littleton, qui prétend que Carter lui a confié que son histoire de guerre était fausse. | Open Subtitles | بجوار (كارتر) فى الصفوف الاماميه القصه المغلوطه جأت من السيده (لكزى ليتلتون) و ادعت ان (كارتر) اعترف لها ان قصه بطل الحرب كانت كذبه, اياً كان , احضرت معى اليوم |
| Tu peux m'appeler Mlle Littleton. | Open Subtitles | يمكنك دعوتى سيده (ليتلتون) |
| Ce serait bien. Eh bien, Mlle Littleton... | Open Subtitles | هذا افضل حسناً يا سيده (ليتلتون) |
| Mlle Littleton, je suis l'agent Barnes. | Open Subtitles | (آنسة (ليتلتون (أنا الشرطي (بارنز |
| Alors dites-moi, où puis-je trouver une Lexie Littleton ? | Open Subtitles | اخبرينى ,اين يمكننى ايجاد (لكزى لتلتون) |
| Lexie Littleton ne respecte pas le couvre-feu. | Open Subtitles | (ليكزى لتلتون) بالخارج رغم حظر التجول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 