| Liu Bang sera bientôt là. | Open Subtitles | الجنرال ليو بانغ سيصل الى هنا في أي لحظة |
| Liu Bang a aussi décrété que les trésors de Qin seront distribués à la population. | Open Subtitles | ليو بانغ وعد المواطنين بتوزيع الكنوز على الشعب |
| Pour tuer Liu Bang, il faut une bonne raison. | Open Subtitles | يجب ان نفكر بعذر قبل الأقدام على قتل السيد ليو بانغ |
| L'histoire de Liu Bang et Xiang Yu remonte à leur rencontre. | Open Subtitles | قصة "ليو بانغ" و"شيانغ يو تبدأ منذا أول لقاء لهما |
| Comment Huai, roi éphémère, a-t-il pu manipuler Liu Bang et Xiang Yu ? | Open Subtitles | كان هواي تشو ملكاً مهزوزاً اذاً كيف استطاع التأثير على ليو و شيانغ يو؟ |
| Liu Bang court à sa perte. | Open Subtitles | ليو بانغ سعى للموت بمجيئه إلى هنا |
| Liu Bang sera suspecté parce qu'il veut devenir empereur. | Open Subtitles | ثم ندعى بأن "ليو بانغ" هو الذي قتله لأنه اراد ان يكون الامبراطور |
| Il vous révèlera le lieu de la rencontre entre Xiang Yu et Liu Bang. | Open Subtitles | يجب معرفة المكان عند مقابلة "شيانغ يو" بـ "ليو بانغ |
| Vous devez vaincre Liu Bang tout en vous maîtrisant. | Open Subtitles | الشيء الذي تريد هزيمته ليس فقط "ليو بانغ لكن أيضا لنفسك |
| Liu Bang, peux-tu me dire à qui appartient le pays aujourd'hui ? | Open Subtitles | ليو بانغ, من هو ملك العالم الأن؟ |
| Liu Bang, nos hommes s'affrontent. | Open Subtitles | ليو بانغ! بعد ان قام مساعدينا بوضع الرهان |
| Liu Bang ! Tu ferais tout pour survivre. | Open Subtitles | ليو بانغ, انت تعرف كيف تتمسك بالحياة |
| Nous ignorons ce que Liu Bang compte faire à présent. | Open Subtitles | لقد اصبح "ليو بانغ" أمير هانزونغ ولا يمكن التنبؤ بتحركاته |
| Puisque Liu Bang vous a juré obéissance, demandez-lui d'attaquer les vassaux. | Open Subtitles | بما ان السيد "ليو بانغ" اعترف بولائه لك بإمكانك ان تأمره بالهجوم على سادات الحرب الثمانية |
| Les vassaux vous aideront alors à tuer Liu Bang et à devenir empereur. | Open Subtitles | ومن ثم تحصل على عون سادات الحرب لقتل "ليو بانغ وتكون الإمبراطور |
| Yafu, mes hommes me disent que Liu Bang lève une nouvelle armée. | Open Subtitles | أيها المستشار! وفقاً مخبرنا ليو بانغ بدأ بترميم جيشه |
| Liu Bang est protégé par le roi Huai. | Open Subtitles | عموماً، "ليو بانغ" لديه عفو خاص من الملك هواي تشو |
| Tel l'oiseau cherchant refuge, je retourne auprès de Liu Bang. | Open Subtitles | الطيور الحكيمة تختار أفضل الأشجار للراحة سوف أعود لخدمة "ليو بانغ |
| Même si Liu Bang a Zhang Liang à ses côtés, il ne nous gêne pas tant que nous ne l'agressons pas. | Open Subtitles | ليو بانغ الأن في هانزونغ وفقاً لقوة جيشه, وحتى لو ان "زانغ ليانغ" اصبح مستشاره فلن يسطيع تهديدنا |
| Si je ne tue pas Liu Bang, c'est lui qui me tuera. | Open Subtitles | اذا لم اقضي على "ليو بانغ" اليوم فسوف يقضي علي حتماً يوماً ما؟ |
| Il savait Liu Bang et Xiang Yu ambitieux. | Open Subtitles | عرف الملك هواي تشو ان ليو وشيانغ يو كانا طموحين جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 