| Vous me cherchiez, chef ? lnspecteur Netah... inspecteur Forge. | Open Subtitles | هل طلبت حضوري أيها العمدة نعم المحقق نيتا المحققة فوريج |
| Ça ne prouve rien, lnspecteur. | Open Subtitles | هذا لا يثبت أي شيء أيها المحقق سوى أنني كنت فقيرة |
| lnspecteur, il y a une fille qui veut vous parler. | Open Subtitles | أيها المحقق , جائت فتاة و ترغب الحديث معك |
| Pour la dernière fois, lnspecteur, je vous ordonne de le suivre ! | Open Subtitles | لا أطلب منك أن تتبعه أيها المفتش,للمرة الأخيرة آمرك بذلك,التالي |
| - lnspecteur Rafferty, des douanes. | Open Subtitles | أنا المفتش "رافرتي" ، من الجمارك |
| Et même si c'était le cas, lnspecteur, je croyais avoir le plus beau petit cul de Glade City. | Open Subtitles | ويكون ذلك هو الحال ، أيها المخبر ، و كنت أعتقد أن هذا كان الاكثر حرارة في مدينة |
| lnspecteur, je suis une fille pauvre du bayou. | Open Subtitles | أيها المحقق , أنا فتاة فقيرة من المستنقع |
| lnspecteur Diskant, on s'est parlés plus tôt. - Je viens chercher la balistique. | Open Subtitles | أنا المحقق ديسكانت من تحدث معك صباحا بخصوص أدلة المقذوفات |
| - lnspecteur. | Open Subtitles | أيها المحقق, هل يمكنني التحدث معك؟ |
| lnspecteur Taggart. Mon collègue, l'inspecteur Rosewood. | Open Subtitles | أنا الرقيب "تاقرت" وهذا مساعدي "المحقق "روز وود |
| lnspecteur, on a encore des devoirs à faire. | Open Subtitles | حسناً أيها المحقق. لدينا واجب نقوم به |
| lnspecteur Woodside, pouvez-vous expliquer à la cour d'où viennent ces chaussures de course ? | Open Subtitles | المحقق "وود - سايد" هلا أخبرتَ المحكمة من أينَ أتى هذا الحذاء الرياضى ؟ |
| lnspecteur Nathanson. Nous devons parler. | Open Subtitles | هاى, أنا المحقق "ناثينسون"0 نحتاج إلى التحدث |
| L'lnspecteur vous expliquera. | Open Subtitles | -عليك أن تسأل المحقق عن ذلك بنفسك |
| Au revoir, lnspecteur. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها المحقق |
| Vous êtes impressionnant lnspecteur. | Open Subtitles | أنت جاهل تماماً أيها المحقق. |
| Tout va bien, lnspecteur Jacobs. Cette gentille petite chose est totalement inoffensive. | Open Subtitles | كل شىء بخير أيها المحقق (جاكوب) ان هذا الشىء الصغير الجميل غير مؤذي بالمرة |
| Par I'lnspecteur Crawford? | Open Subtitles | هل ستقابل المفتش ـ كروفورد ـ |
| Thompson ! lnspecteur Tho... Et puis zut... | Open Subtitles | (تومسن) إنه المفتش (تومسن) لا داعي، فقط إذهب و إبحث عنه أرجوك |
| Je me présente, lnspecteur... | Open Subtitles | -نعم بالفعل. لأقدم نفسى، أنا المفتش ... |
| - lnspecteur. - Bonjour, Sonny. | Open Subtitles | أهلا بك أيها المخبر أهلا بك يا سونى |
| lnspecteur. | Open Subtitles | أهلا أيها المخبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 