Loïs, cherche dans le dictionnaire médical les mots "fourchette" et "poumon". | Open Subtitles | لويس ،اذهبي الى قاموس الطب وابحثني عن شوكة ورئة |
Désolé, vieux. J'ai vu le monde, et il s'appelle Loïs. | Open Subtitles | آسف، يا صديقي، لقد رَأيتُ العالمَ، واسمه لويس |
Loïs vaut peut-être un million pour vous, mais pour moi, elle n'a pas de prix. | Open Subtitles | لويس قَدْ تَكُون تساوي مليون إليك لكن لي، هي أكثر من ذلك |
Je fis la moue devant le plat douteux que Loïs avait posé devant moi. | Open Subtitles | لقد نظرتُ وامتعضتُ على هذه الوجبة المريبة التي وضعتها لويس أمامي |
Il reste 3 jours avant le retour de Peter et Loïs. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام قبل أن يعود بيتر و لويس |
Le Fonds fiduciaire Loïs Lagesse prépare actuellement une version audio de la Convention. | UN | ويقوم صندوق لويس لاغيس الاستئماني بإعداد نسخة صوتية من الاتفاقية. |
Je voulais l'appeler Coop, mais Loïs propose que ce soit pour le prochain. | Open Subtitles | كنت أريد تسميته كوب، لكن لويس قالت دعه لطفل القادم |
Je n'ai pas trouvé la voiture, Loïs, mais j'ai trouvé un bon moment avec un bon copain. | Open Subtitles | لم نجد السيارة يا لويس لكن وجدتُ وقتاً طيباً مع صديق جيد |
II se prend pour Loïs et Clark? | Open Subtitles | من يفترض بنها أن نكون؟ لويس الغريب الأطوار و كلارك؟ |
C'est mieux que tes dessins de Loïs Lane à poil. | Open Subtitles | هذا أفضل من رسوماتك لـ لويس لاين وهي عارية. |
Tu es bien brave, Loïs ! Tu finiras peut-être pas en enfer. | Open Subtitles | انت امراة جيدة لويس من المحتمل الا تحترقي في الجحيم |
Loïs, ton coeur a-t-il déjà voulu poser une question dont la réponse te faisait peur ? | Open Subtitles | لويس ، هل اخبرك قلبك مرة ان تسالي عن شيء لكنك كنت خائفة جدا عن ماذا سيكون الجواب ؟ |
Hé, Loïs. Qui met une heure à préparer le déjeuner ? | Open Subtitles | لويس, ماذا تسمين المرأة التي تستغرق وقتا طويلا لتحضير الفطور؟ |
C'est ce que Loïs enceinte m'a fait subir. | Open Subtitles | لن تصدقوا ما مررت به خلال الفترة التي كانت لويس فيها حامل |
Demande de l'argent à Loïs. Qu'on parte d'ici. | Open Subtitles | اتصل بـ لويس, واطلب منها تحويل بعضمنالماللنخرجمنهنا. |
C'est une solution élégante à mes problèmes avec Loïs. | Open Subtitles | يبدو لي ان هذا حل راقي للتخلص من مشكلتي مع لويس. |
Loïs Griffin vient d'être nommée directrice artistique. | Open Subtitles | وردنا الخبر التالي ، لويس جريفن هي الرئيس الجديد لمجموعة ممثلي كوهاج |
Mais j'ai réalisé, Loïs, que mon pénis appartient à la scène. | Open Subtitles | لكن علمت انه هذا هو لويس ، اعضائي تنتمي الى المسرح |
Peter Griffin présentera une production Loïs Griffin. | Open Subtitles | ستكون ييتر جريفن يقدم من انتاج لويس جريفن |
Salut, Loïs ! Qu'est-ce que tu fais là ? T'as pas cours ? | Open Subtitles | مرحبا لويس ماذا تفعلين هنا لما لستي في المدرسة |
- Ne traîne pas, Loïs. | Open Subtitles | -الوقت عامل مهم هنا يالويس |
Ce serait sympa de pouvoir trinquer avec Loïs et Chloé. | Open Subtitles | أعرف لكن أعتقد أنه سيكون جميلاً إن رفعنا نخباً هي ولويس وأنا للإحتفال |