| location de mobilier et de matériel | UN | 4030000 استئجار الأثاث والمعدات |
| 4030000 location de mobilier et de matériel | UN | 4030000: استئجار الأثاث والمعدات |
| location de mobilier et de matériel | UN | 4030000: استئجار الأثاث والمعدات |
| b) Les frais contractuels de location et d'entretien du matériel de bureau — en particulier des imprimantes — de transport, de reproduction et de traitement électronique de l'information, d'un montant de 768 800 dollars, demandé au titre des frais de location de mobilier et de matériel; | UN | المجموع ٦٠٠ ٤٤٠ ٣ )ب( الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٧٦٨ دولار لاستئجار اﻷثاث والمعدات تغطي تكلفة استئجار وصيانة معدات المكاتب تعاقديا، بما في ذلك آلات الطباعة، والنقل، والاستنساخ، ومعدات للتجهيز الالكتروني للبيانات؛ |
| a) location de mobilier et de matériel (54 000 dollars) correspondant au coût d'entretien du matériel de bureautique et de traitement des données; | UN | )أ( استئجار المعدات وصيانتها )٠٠٠ ٥٤ دولار(، وهي تمثل تكاليف صيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات؛ |
| 4030000 location de mobilier et de matériel | UN | 4030000 استئجار الأثاث والمعدات |
| 800-430 : location de mobilier et de matériel | UN | 800-430: استئجار الأثاث والمعدات |
| 4030000 location de mobilier et de matériel | UN | استئجار الأثاث والمعدات |
| 4030000 location de mobilier et de matériel | UN | استئجار الأثاث والمعدات |
| location de mobilier et de matériel pour le Forumiii | UN | استئجار الأثاث والمعدات لمكان اجتماع المنتدى(3) |
| 4030000 location de mobilier et de matériel | UN | استئجار الأثاث والمعدات |
| location de mobilier et de matériel de bureau | UN | استئجار الأثاث والمعدات |
| 800-430 : location de mobilier et de matériel | UN | 800-430: استئجار الأثاث والمعدات |
| location de mobilier et de matériel | UN | استئجار الأثاث والمعدات |
| 800-430 : location de mobilier et de matériel | UN | 800-430: استئجار الأثاث والمعدات |
| location de mobilier et de matériel | UN | 800-430: استئجار الأثاث والمعدات |
| 4030000 location de mobilier et de matériel | UN | استئجار الأثاث والمعدات |
| location de mobilier et de matériel | UN | استئجار الأثاث والمعدات |
| b) Les frais contractuels de location et d'entretien du matériel de bureau — en particulier des imprimantes — de transport, de reproduction et de traitement électronique de l'information, d'un montant de 768 800 dollars, demandé au titre des frais de location de mobilier et de matériel; | UN | المجموع ٦٠٠ ٤٤٠ ٣ )ب( الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٧٦٨ دولار لاستئجار اﻷثاث والمعدات تغطي تكلفة استئجار وصيانة معدات المكاتب تعاقديا، بما في ذلك آلات الطباعة، والنقل، والاستنساخ، ومعدات للتجهيز الالكتروني للبيانات؛ |
| a) location de mobilier et de matériel (54 000 dollars) correspondant au coût d'entretien du matériel de bureautique et de traitement des données; | UN | )أ( استئجار المعدات وصيانتها )٠٠٠ ٥٤ دولار(، وهي تمثل تكاليف صيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 