Au fait, je progresse avec Lockwood toute seule. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تهتم ولكننى أحرز تقدماً بنفسى مع لوكوود |
Le gâteau sur Mlle Lamont, c'est moi. Mais je visais M. Lockwood. | Open Subtitles | انا التي ضربت انسة لامونت بالكعكة والتي كانت لسيد لوكوود. |
Lockwood et Lamont sont lamentables ! | Open Subtitles | سنتدبر. لا اريد رؤية لوكوود ولا مونت مرة اخرى. |
J'ai hâte que vous nous fassiez profiter de votre sens de l'humour, Lockwood. | Open Subtitles | أنا أتطلع للحصول على سلوكك الغريب لروح دعابتك عند جماعة الشركاء لاكوود |
Très douillet. Je vais m'en souvenir. Dave Lockwood. | Open Subtitles | إنه دافئ جدا أظن أني سأتذكر هذا دايف لاكوود |
Je laisse tout ça à mon meilleur pote, Roger Lockwood. | Open Subtitles | سأترك كل هذا لصديقي العزيز روجر لوكوود |
- Trouve quelqu'un autre que Lockwood. | Open Subtitles | حسناً, جدى شخصاً آخر غير لوكوود |
2 balles dans le capot, 1 dans le pare-brise et 1 pour Lockwood. | Open Subtitles | إثنان في الغطاء وطلقة في الزجاج الأمامي " لوكوود " |
La balle de Lockwood à droite et celle de la voiture, ou ce qu'il en reste, à gauche. | Open Subtitles | رصاصة " لوكوود " على اليمين ورصاصة سيارة الشرطة أو ما بقي من سيارة الشرطة على اليسار |
Elles sont du même calibre que celle de Lockwood... | Open Subtitles | " نفس رواسب الطلق الناري من رصاصة " لوكوود أطلقت من نفس البندقية |
Le fusil retrouvé dans ton coffre correspond à une balle extraite de mon ami le Lt Lockwood. | Open Subtitles | هل تعرف البندقية التي وجدناها في صندوقك ؟ الرصاص يطابق رصاص أخرجناه من صديق لي " محقق " سايروس لوكوود |
Alors, le maire Lockwood a appelé votre ex-mari gay pour torturer votre fille. | Open Subtitles | ...إذاً المحافظ لوكوود اتصلت بزوجك الشاذ السابق ليعذب ابنتكِ مصاصة الدماء |
Il y a quelques jours, Darker Dan et nos nouveaux ont été renversés à Lockwood Gardens. | Open Subtitles | قبل عدة أيام (داركر دان)، وبعضاً من زبائنه صدمتهم سيارة في لوكوود جاردن |
Rattaché à Norfolk, et assigné à l'USS Lockwood. | Open Subtitles | تمركـز في "نورفولك"، و تم تعيينه على حاملة الطائرات "لوكوود". |
Il était à Norfolk, assigné à l'USS Lockwood. | Open Subtitles | المتمركز حاليا بـ"نورفولك" على حاملة الطائرات "لوكوود". |
David Andrew Lockwood est né le 25 mars 1974. | Open Subtitles | دايفيد أندرو لاكوود ولد في الخامس و العشرون من مارس عام ألف و تسعمائة و أربع و سبعون |
J'ai l'honneur de vous présenter notre nouvel associé, David Lockwood. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم أحدث شركائنا دايفيد لاكوود |
Vous allez jouer au golf, Lockwood ? | Open Subtitles | الصباح الباكر في ملعب الغولف , لاكوود ؟ |
- Bonjour, c'est Dave Lockwood. | Open Subtitles | مرحبا ,أنا دايف لاكوود |
Mitch père veut parler avec Dave Lockwood. | Open Subtitles | ميتش الأب يريد الجلوس مع دايف لاكوود |
Tu savais que l'appareil de Gilbert a affecté Tyler Lockwood ? | Open Subtitles | هلّ علمتَ أنّ آداة (غلبيرت) أثّرت على (تايلر لاكوود)؟ |
Avant que Tyler Lockwood nous appelle | Open Subtitles | حتى دعا تايلر وكوود لنا، |