| Son juif a été à CSU Long Beach. | Open Subtitles | أقصد أن اليهودي خاصتها ذهب إلي جامعة كاليفورنيا في لونج بيتش |
| J'ai envoyé un mandat à LAX, Long Beach et Ontario. | Open Subtitles | لقد أرسلت برقية الى لاكس، لونج بيتش و أونتاريو |
| Elles sont partout à L.A., de Long Beach à Santa Barbara. | Open Subtitles | يتواجد كل الضحايا قي لوس أنجلوس من لونج بيتش إلى يانتا باربرا |
| Les deux sont à Long Beach. | Open Subtitles | الإثنان متواجدون في لونغ بيتش في الوقت الحالي |
| Vu le trafic à Los Angeles, il aurait fallu à Giza ou Levi trois heures pour se rendre de Long Beach à Atwater et revenir. | Open Subtitles | الآن, مع زحمة المرور في لوس آنجلوس سيستغرق الأمر إما غيزا أو ليفي ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر |
| Si vous partez maintenant, vous pouvez le rattraper à Long Beach. | Open Subtitles | إذا غادرت الآن ستلحق به عند الشاطئ الطويل |
| RENCONTRE DE KARATÉ Long Beach CALIFORNIE | Open Subtitles | بطولة إد باركر الدولية الأولي لونج بيتش كاليفورنيا |
| Il s'est enfui en Californie. Ils l'ont repris à Long Beach. | Open Subtitles | يهرب إلى "كاليفورنيا" و يقبضون عليه في "لونج بيتش" |
| Combien de temps il faut que je vive à Long Beach avant que je sois considérée comme une vraie Californienne ? | Open Subtitles | .. اذا , كم علي أن أكون في لونج بيتش قبل أن أبدأ في تسمية نفسي فتاة كاليفورينة ؟ |
| 46 heures plus tard 3 056 km plus loin... 14e avenue et Cherry Long Beach, Californie | Open Subtitles | بعد أربعة وستين ساعة علي بعد 1699 ميل تقاطع شارعي الرابع عشر و جادة تشيري لونج بيتش بكاليفورنيا |
| Comme vous pouvez le voir, le sang a encore coulé aujourd'hui à Long Beach. | Open Subtitles | كما ترون، فقد كان يوماً دموياً في لونج بيتش |
| Et si on n'a pas quitté Long Beach avant 18 h, tu seras recherché par toutes les polices. | Open Subtitles | ولو لم أخرجك خارج لونج بيتش بحلول الساعة السادسة فسيبلغ عنك |
| des terrains entre Long Beach et Los Angeles. | Open Subtitles | مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس |
| Ce corps s'est échoué sur Long Beach ce matin. | Open Subtitles | غسلها هذه الهيئة حتى في لونغ بيتش هذا الصباح. |
| Il a était tué aujourd'hui dans un hôtel à Long Beach. | Open Subtitles | لقد قُتِل في هذا اليوم في فندقٍ يقبعُ في منطقة "لونغ بيتش" |
| Envoie Kensi et Deeks en bas de Long Beach. | Open Subtitles | فلترسلا كلاً من "كينزي و ديكس" إلينا في # لونغ بيتش # |
| Long Beach a le skate parc Eldorado. | Open Subtitles | إنَّ منتزه "إل دواردو للتزلجِ " يقعُ في # لونغ بيتش # |
| Swanson était au garage de Long Beach, au même moment que l'explosion à l'hôtel. | Open Subtitles | لقد كان "سوانسون" متواجداً في الكراج في # لونغ بيتش # وبنفس الوقت الذي وقعَ فيهِ الإنفجارُ في الفندق |
| Des cartes ferroviaires à travers Pasadena ont été sorties, ainsi que Long Beach et le centre ville de L.A. | Open Subtitles | " خرائط ضوئية عبر " باسيدينا و " لونغ بيتش " ووسط المدينة |
| Zoom sur la zone proche de Long Beach. | Open Subtitles | فلتقربي الصورة على المنطقة القريبة من الشاطئ الطويل |
| Je dois être à Long Beach à 9 heures. | Open Subtitles | علي ان اكون في لونق بيتش في الساعه 9: 00 |
| Et ça ira pour les filles ouzbeks qui arrivent demain à Long Beach ? | Open Subtitles | تعتقد ان غدا جيد ل 14 فتاة أوزبكية جلسوا في حاوية الشحن في الطريق الى شاطئ لونج |
| Réparez le logiciel là-bas, et ça règlera également le problème à Long Beach et Burbank. Donc, le problème, c'est le nouveau logiciel. | Open Subtitles | لو أصلحت البرنامج هناك، فإنّه سيتصلّح تلقائياً في (لونغ بيش) و(بوربانك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 