ويكيبيديا

    "long island" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • لونغ آيلاند
        
    • لونغ آيلند
        
    • لونج آيلاند
        
    • لونج ايلاند
        
    • لونج أيلاند
        
    • الجزيرة
        
    • لونغ ايلاند
        
    • لونغ أيلاند
        
    • لونج آيلند
        
    • لونق ايلاند
        
    • لونغ ايلند
        
    • الحي نفسه
        
    • الجوفية للونج أيلند
        
    • لونج آيسلاند
        
    • لونج ايلند
        
    Pourquoi ne pas prendre l'autoroute de Long Island, sortie 91 ? Open Subtitles مارأيك بأن تسلكي طريق لونغ آيلاند السريع، مخرج 91
    Des traces de Pfiesteria ont été découvertes de Long Island aux côtes de la Floride, à plus de 1 500 km de là. Open Subtitles وقد تم بالفعل العثور على آثار للبيفستريا من لونغ آيلاند لخليج فلوريدا، على مسافات تصل إلى 1000 كيلومتر.
    Des équipes psychiatriques du SRC se rendent également régulièrement à Long Island et Exuma. UN وتقوم فرق من الأطباء النفسيين العاملين في مركز سانديلاندز لإعادة التأهيل بزيارات منتظمة جزيرتي لونغ آيلند وإيكزوما.
    Long Island City : frais de construction et de location de locaux UN حي لونغ آيلند سيتي: تكاليف البناء والاستئجار
    Il paraît qu'elle ne quitte plus leur manoir de Long Island. Open Subtitles تسريبات غامضة بأنها تـُـبقي نفسها حبيسة قصر لونج آيلاند
    We were stationed at the Army Language Institute on Long Island. Open Subtitles كان مركزنا هو مقر الجيش لتعليم اللغات فى لونج ايلاند
    La cofondatrice d'un centre de ressources sur la dépression post-partum dans l'État de New York a fait rapport sur son installation dans le Long Island. UN قدمت المؤسسة المشاركة لمركز الموارد على نطاق ولاية نيويورك للكآبة النفاسية تقريرا عن مرفقها في لونغ آيلاند.
    Long Island City - travaux d'aménagement et location UN لونغ آيلاند سيتي: تكاليف التشييد والإيجار
    Par ailleurs, la création d'un centre de données à Long Island City (New York) est un élément essentiel de ces deux projets. UN وفي الوقت ذاته، فإن جزءا لا يتجزأ من المشروعين يتمثل في المضي قدما في إنشاء مركز البيانات في لونغ آيلاند سيتي، نيويورك.
    Un montant de 13,2 millions de dollars est prévu pour financer le déménagement du centre de données à Long Island City. UN 76 - وأردف قائلا سوف يستخدم مبلغ 13.2 مليون دولار لنقل مركز البيانات إلى لونغ آيلاند سيتي.
    Nous allons à Long Island City et nous allons nous lier de façon constructive, et c'est un ordre. Open Subtitles سنذهب إلى لونغ آيلاند وتزداد العلاقة بيننا. وهذا أمر مباشر.
    Immeuble de la United Nations Federal Credit Union (UNFCU), Long Island City UN مبنى اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، لونغ آيلند سيتي
    Immeuble de la United Nations Federal Credit Union Building (Long Island City) UN مبنى اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، لونغ آيلند سيتي
    Long Island City : frais de construction et de location de locaux UN حي لونغ آيلند سيتي: تكاليف البناء والاستئجار
    Des négociations sont en cours pour la location de deux étages dans un nouvel immeuble de bureaux situé à Long Island, mais on ne sait pas quand le bail sera signé. UN والمفاوضات جارية بشأن استئجار طابقين في مبنى مكاتب جديد في لونغ آيلند سيتي؛ لكن تاريخ توقيع عقد الإيجار غير معروف.
    Il était une fois, sur la côte Nord de Long Island, non loin de New York, un très, très grand manoir, presque un château, où vivait une famille du nom de Larrabee. Open Subtitles كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك
    Quelquefois, à Long Island. Open Subtitles كنت أشتغل عملاً إضافى ، ثم، أعمل في لونج ايلاند
    La population quitte la ville comme si Long Island ou le New Jersey étaient plus sûrs. Open Subtitles وهناك سيل من الناس يخرجون من المدينة كما لو كانت لونج أيلاند أو جيرسى مدن لاجئين
    Et bien, pendant la guerre, les Culper ont traversé Long Island du territoire britannique à l'américain. Open Subtitles حسناً ، خلال الحرب المنظمة سافرت عبر الجزيرة من المنطقة البريطانية للمنطقة الامريكية
    Oui, tes parents riches à Long Island qui t'ont dorlotée Open Subtitles اوه, صحيح, والديك الاغنياء من لونغ ايلاند هذا قطع شطيرتك الى اربع مربعات صغيره رائعه
    Maîtrise de sciences politiques de Long Island University (New York) UN درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ أيلاند في نيويورك
    J'ai entendu parler d'un homme à Long Island qui a perdu la carte. Open Subtitles تعلمين, قرأت ذات مرة عن رجل في لونج آيلند قد فقد وعيه
    Il était une fois, au nord de Long Island, à quelques 50 kilomètres de New York, une petite fille qui vivait dans un grand domaine. Open Subtitles كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة
    Les ménagères de Long Island ne veulent pas passer la soirée avec des call-girls. Open Subtitles المشكلة أن سيدات "لونغ ايلند لا يريدون أن يمضوا ليلتهم في شركة لفتيات تحت الطلب
    Des locaux supplémentaires ont été trouvés à Long Island City et les négociations sont en cours pour leur location. UN وتم تحديد مكان آخر في الحي نفسه ويجري حاليا التفاوض بشأن إيجاره.
    De même, des concentrations détectables d'aldicarbe existent encore à Long Island 15 ans après que cette substance y a été interdite. UN ومازالت مادة الألديكارب ترصد في المياه الجوفية للونج أيلند بعد 15 عاماً من حظرها.
    Elle visite des parents à Long Island. Open Subtitles " تزور أقاربها في " لونج آيسلاند
    Tu ne saurais pas faire un thé glacé Long Island par hasard ? Open Subtitles بالمناسة هل يمكنكِ اعداد لونج ايلند ايس تى ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد