"loomis" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لوميس
• ليموز
• لوميز
• ولوميس
• لومس

Est-ce que le procureur a informé madame Loomis de ses droits dans cette affaire ?
هل قام المدعى العام بنصح السيدة لوميس بخصوص حقوقها فى هذه المسألة؟

Véhicule accidenté. 88 West Loomis Street. On va te sortir de là.
حادث سيارة , 88 غرب شارع لوميس سنقوم بإخراجك

Nous enterrons aujourd'hui Loomis Crowley, un jeune homme enlevé tragiquement á notre affection.
اليوم ندفن لوميس كراولي، الشاب الذي إنتهت حياته بطريقة مأساوية

Si Loomis le testait, ça veut dire qu'il était á peine légal.
إذا كان لوميس حقا يختبرها، فذلك يعني أنها قانونية بالكاد

Nous pouvons supposer que ce sont des alliés, M. Loomis.
حسناً , يمكننا أن نفترض . انهم اصدقاء سيد ليموز

Madeleine. Madeleine Loomis, je crois. Loomis ?
(مادلين)، أعتقد أنه اسمها أجل، (مادلين لوميز)

Loomis et ses amis jouaient á ce jeu le soir de leur mort. Puis, Miller.
كان لوميس وأصدقاؤه يلعبون تلك اللعبة ليلة موتهم، والآن ميلر

La police pense qu'on a utilisé une cisaille, comme les amis de Loomis.
تعتقد الشرطة أنه طُعن بـ مقص وكذلك أصدقاء لوميس

Selon la police, Loomis avait le cou cassé. Dans le jeu, il meurt pendu.
تقرير الشرطة يقول أن عنق لوميس كُسر، وقد شُنق باللعبة

C'est l'éditeur de jeux pour qui Loomis faisait des tests.
إنها الشركة التي يختير لوميس لها الألعاب، حيث حصل على اللعبة

Agents Pellman et Loomis... du F.B.I.
العميل الخاص بيلمان لوميس مكتب التحقيقات الفدرالى

Madame. Loomis, je vous emméne voir votre mari juste à côté
سيّدة [لوميس]، سنصطحبكِ لرؤية زوجك إنّه في الزاوية هناك

Vous m'avez appelé pour me parler de Loomis.
عريفي التقط رسالة. أردتِ رؤيتي بخصوص قضية لوميس

Mme Loomis vous a appelée ?
تمنيت بأنك لربما سمعتِ شيء من السيدة لوميس

Elle a fait un cauchemar, elle a cru voir Loomis.
كان ينتابها كابوس. تعتقد بأن لوميس حيّ، وكان متواجداً هنا

J'ai vu quelqu'un qui ressemblait à Loomis.
كان هناك رفيق يشبه هذا المدعو لوميس كثيراً الذي تبحثون عنه.

C'était Mary Loomis, ou Lila Loomis, déguisée pour ressembler à votre mère.
هذه كانت مارى لوميس أو ليلا لوميس مرتدية ملابس لتبدو كوالدتك

Je vous ai déjà prouvé que ce sont Mary et Lila Loomis qui vous appelaient.
نورمان أذا أثبت لك بأن مارى وليلا لوميس هم من كانوا يتصلون بك هاتفياً

J'ai trouvé l'auto de Lila Loomis sur la route.
انا عثرت حالاًَ على سيارة ليلا لوميس مركونة فى نهاية الطريق

Le commandant Winters, moi-même, le lieutenant Loomis, et le lieutenant J. G. Stephen Coors.
, القائد وينترز , وانا , والملازم ليموز والملازم . ج.ق ستيفن كورز

23h15 : Loomis recherche le profil de la cible dans le registre,
ليموز حدد هوية السفينة من الرسوم التوضيحية

M. Loomis, on reste assis, pendant la séance.
سيد(لوميز).. فليلتزم الجميع بمقعده خلال الاجتماع

- Vous étiez trés proches, Loomis et toi.
-كنت ولوميس أصدقاء مقربين -نعم، جداً

Demande une ambulance supplémentaire à Loomis et Congress.
(نطلب سيّارة إسعاف إضافية عند تقاطع (لومس) و (كونغرس