Nous sommes Ed et Lorraine Warren, avec Peggy et Janet Hodgson. | Open Subtitles | نحن إد و لورين وارن. نحن بيجي وجانيت هودجسون. |
Encore une lettre de cette fille s'auto-proclamant la Vierge de Lorraine. | Open Subtitles | واحده اخرى من الفتاه تطلق على نفسها عذراء لورين |
Parce que ce qui est bizarre, c'est que d'après Lorraine, je suis ta famille. | Open Subtitles | لأن الشيء الاكثر غرابة بناء على ما قالته لورين أني عائلتك |
En fait, Lorraine m'a invité à déjeuner avec sa famille. | Open Subtitles | لماذا؟ لقد دعتنى لورين على الغذاء مع عائلتها |
Sommaire établi par Lorraine Isabelle de Germiny | UN | الخلاصة من إعداد لورين إيزابيل دي جيرمني |
Perdre de l'huile fraiche à un emplacement qui a une vue parfaite sur la chambre de Lorraine. | Open Subtitles | تسرب زيت طازج من موضع بزاوية مراقبة مثالية لغرفة لورين. |
Il pense que Lorraine aurait acheté un billet de train pour Albania. | Open Subtitles | يعتقد ان لورين قد اشترت تذكرة قطار إلى ألبانيا. |
C'est la copie d'un billet de 1973 d'un avion pour Albania pour Nicholas et Lorraine Mallard. | Open Subtitles | هذا هي نسخة من سنة 1973 تذكرة طائرة إلى ألبانيا لنيكولاس و لورين مالارد. |
Un esprit non humain à même de bloquer Lorraine, c'est trop fort pour moi. | Open Subtitles | روح أن يعتم على رؤية لورين هل الكثير بالنسبة لي. |
Lorraine a essayé de te joindre sur ton portable, mais elle n'a pas réussi. | Open Subtitles | لورين حاولت الوصول للهاتف لكنها لم تستطيع |
Alors, j'ai dit à Lorraine que nous travaillons tard ce soir. | Open Subtitles | لذا أخبرتُ لورين ذلِك لدينا عمل اضافي الليلة |
Je suis l'inspecteur Lee Scanlon de la police de Phoenix, et vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de ma soeur, Lorraine. | Open Subtitles | أنا المحقق لي سكانلون من شرطة فونيكس وأنت رهن الإعتقال لقتل أختي لورين |
Mais personne me comprend Comme ma chérie Lorraine | Open Subtitles | لكن لا أحد يفهمني مثل ما تفعل عزيزتي لورين |
Un rien te va, Lorraine. | Open Subtitles | حسنا,حسنا,تبدين رائعة اليوم ,لورين |
"Lorraine et Kim, faites le petit déj'. | Open Subtitles | لورين وكيم , أنتم مسؤولون عن أعداد الفطورِ. |
Je pensais qu'on me détestait, comme Sarah et Lorraine se détestent. | Open Subtitles | إعتقدت أن كل شخص يكرهني مثلما تكره ساره و لورين كل منهما الأخري |
D'après Lorraine, Dana était sa première femme. | Open Subtitles | تَتحدّثُ لورين عن دانا أنْ يَكُونَ زوجتَه الأولى. |
Seule Lorraine lui a parlé. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع. لورين الوحيد الذي تكلّم معه أبدا حقا. |
Malheureusement, Lorraine n'est pas en état de téléphoner. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لورين لا يستطيع الوصول إلى الهاتف الآن. |
On ne sait même pas si elle vient réellement de Lorraine. | Open Subtitles | نحن لا نعرف شيئا عنها ولا متأكدين انها من لورين |
Alors, si Lorraine appelle, ou Sylvia... dis-leur que maman est en Floride avec Pearl et Marty. | Open Subtitles | إذا اتصلت لوراين أو سيلفيا قل لهم أن والدتك في فلوريدا مع بيرل ومارتي |
Lorraine veut faire une nouvelle collecte de sang. | Open Subtitles | انا لا اصدق ان لوريان يريد القيام بحملة للتبرع بالدم مره اخرى انا اقصد .. |
185. Le Luxembourg coopère régulièrement avec la Sarre, la Lorraine, la Rhénanie-Palatinat et la Province du Luxembourg belge (région SAARLORLUX) dans le cadre d'une commission interrégionale instaurée par un traité intergouvernemental en 1971. | UN | 185- تتعاون لكسمبرغ بصفة منتظمة مع السار واللورين وريناني - بالاتينا وإقليم لكسمبرغ البلجيكي في إطار لجنة فيما بين الأقاليم أنشئت بموجب معاهدة حكومية دولية في عام 1971. |