Situation des droits de l'homme en Haïti: rapport établi par l'expert indépendant, M. Louis Joinet | UN | حالة حقوق الإنسان في هايتي: تقرير أعده الخبير المستقل، السيد لوي جوانيه |
Rapport établi par l'Expert indépendant Louis Joinet | UN | تقرير أعده الخبير المستقل السيد لوي جوانيه |
France M. Louis Joinet M. Emmanuel Decaux Grèce | UN | فرنسا السيد لوي جوانيه السيد ايمانويل ديكو |
Réunion avec M. Louis Joinet, chargé de mission auprès du Président de la République française | UN | اجتماع مع السيد لويس جوانيه المكلف بمهام لدى رئيس الجمهورية الفرنسية. |
4. L'expert voudrait aussi faire l'éloge du travail de M. Louis Joinet. | UN | 4- ويود الخبير أيضاً أن يُعرب عن بالغ تقديره لعمل السيد لويس جوانيه. |
Situation des droits de l'homme en Haïti: rapport établi par l'expert indépendant, M. Louis Joinet | UN | حالة حقوق الإنسان في هايتي: تقرير أعده الخبير المستقل، السيد لويس جوانيه |
4. Le Groupe de travail a désigné M. Louis Joinet Président—Rapporteur pour sa session de 1998. | UN | ٤- وعين الفريق العامل السيد لوي جوانيه رئيساً - مقرراً لدورته لعام ٨٩٩١. |
4. Le Groupe de travail a désigné M. Louis Joinet Président—Rapporteur pour sa session de 1997. | UN | ٤- وعيﱠن الفريق العامل السيد لوي جوانيه رئيساً - مقرراً لدورته لعام ٧٩٩١. |
Rapport de l'Expert indépendant chargé par le Secrétaire général d'examiner la situation des droits de l'homme en Haïti, Louis Joinet | UN | تقرير الخبير المستقل الذي عينه الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي، السيد لوي جوانيه |
Rapport établi par l'Expert indépendant Louis Joinet* | UN | تقرير أعده الخبير المستقل السيد لوي جوانيه |
Rapport sur la situation des droits de l'homme en Haïti, établi par l'expert indépendant, Louis Joinet | UN | تقرير بشأن حالة حقوق الإنسان في هايتي أعده الخبير المستقل لوي جوانيه |
Rapport intérimaire relatif à l'administration de la justice par les tribunaux militaires par M. Louis Joinet (E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.3). | UN | تقرير مرحلي عـن إقامـة العدل عـن طريق المحاكم العسكريـة مقدم مـن السيد لوي جوانيه (E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.3)؛ |
4. Sur proposition de M. Chernichenko, le Groupe de travail a élu M. Louis Joinet président-rapporteur pour sa session de 1995. | UN | ٤- وبناء على اقتراح السيد تشيرنيشينكو، انتخب الفريق العامل السيد لوي جوانيه رئيساً/مقرراً لدورته لعام ٥٩٩١. |
Président—Rapporteur : M. Louis Joinet | UN | الرئيس - المقرر: السيد لوي جوانيه المحتويات |
Rapport établi par l'Expert indépendant Louis Joinet | UN | تقرير أعده الخبير المستقل السيد لويس جوانيه |
Rapport établi par l'expert indépendant Louis Joinet | UN | تقرير أعده الخبير المستقل السيد لويس جوانيه |
M. Louis Joinet Président du Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | السيد لويس جوانيه رئيس الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
Ces principes directeurs sont le fruit du travail d'un groupe de travail intersessions présidé par M. Louis Joinet auquel l'auteur a eu le privilège de participer. | UN | وكانت تلك المبادئ التوجيهية حصيلة جهد فريق عامل بين دورتين ترأسه السيد لويس جوانيه والذي كان للمؤلف شرف المشاركة فيه. |
M. Louis Joinet Président du Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | السيد لويس جوانيه رئيس الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
Rapport de l'expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en Haïti, Louis Joinet | UN | تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي، لويس جوانيه |
Décision 1991/110 de la Sous-Commission demandant à deux de ses membres (MM. El Hadji Guissé et Louis Joinet) de rédiger un document de travail; | UN | مقرر اللجنة الفرعية ١٩٩١/١١٠ الذى طلب فيه إلى إثنين من أعضائها )السيد الحاجي غيسي والسيد لويس جواني( إعداد ورقة عمل. |