| Sixième Conférence internationale de l'UNITAR sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | مؤتمر اليونيتار الدولي السادس المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| Programme sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | برنامــج النفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| Septième Conférence internationale sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | المؤتمر الدولـي السابع المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| Poste de Directeur du Centre UNITAR/PNUD d'information sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | وظيفة المدير، المركز المشترك بين المعهد والبرنامج اﻹنمائي الخاص بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية |
| Poste de Directeur du Centre UNITAR/PNUD d'information sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | وظيفة المدير، المركز المشترك بين المعهد والبرنامج اﻹنمائي الخاص بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية |
| Centre de l'UNITAR sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | المركز المعني بالخامات الثقيلة ورمال القار |
| Sixième Conférence internationale sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | المؤتمـــر الدولـــي السادس المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| Sixième Conférence internationale de l'UNITAR sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | مؤتمر اليونيتار الدولي السادس المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| Programme sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | برنامــج النفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| Septième Conférence internationale sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | المؤتمر الدولـي السابع المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| Sixième Conférence internationale sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | المؤتمـــر الدولـــي السادس المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية |
| 235. Le Centre d'information de l'UNITAR sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques coopère activement avec les neuf partenaires susmentionnés. | UN | ٢٣٥ - إن مركز اليونيتار المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية يتعاون بنشاط مع جميع الجهات التسع المذكورة أعلاه الراعية للمركز. |
| 235. Le Centre d'information de l'UNITAR sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques coopère activement avec les neuf partenaires susmentionnés. | UN | ٢٣٥ - إن مركز اليونيتار المعني بالنفط الخام الثقيل والرمال القيرية يتعاون بنشاط مع جميع الجهات التسع المذكورة أعلاه الراعية للمركز. |
| b) La sixième Conférence de l'UNITAR sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques s'est déroulée à Houston (Texas) en 1995. | UN | )ب( انعقد المؤتمر السادس لليونيتار بشأن الخام الثقيل والرمال القيرية في هيوستن بتكساس في عام ١٩٩٥. |
| Deuxième Conférence internationale sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | المؤتمر الدولي الثانــي المعنــي بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية |
| Poste de directeur du Centre UNITAR/PNUD d'information sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | وظيفــة المدير، مركـز المعلومات المشترك بين المعهد والبرنامج اﻹنمائــي الخاص بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية |
| Assistance technique au Centre UNITAR/PNUD d'information sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | مساعدة تقنية لمركز المعلومات المشترك بيــن المعهــد والبرنامج اﻹنمائي الخاص بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية |
| Centre UNITAR/PNUD d'information sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | مركز المعلومات المشترك بين معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث وبرنامـج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي الخاص بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية |
| Assistance technique au Centre UNITAR/PNUD d'information sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques, fournie par Petroleos de Venezuela | UN | مساعدة تقنية للمركز المشترك بين المعهد والبرنامج اﻹنمائي الخاص بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية من مؤسسة بنزليوس، فنزويلا |
| Centre UNITAR/PNUD d'information sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | مركز المعلومات المشترك بين معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث وبرنامـج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي الخاص بالخامات الثقيلة والرمال القطرانية |
| Sixième Conférence sur les pétroles bruts lourds et les sables asphaltiques | UN | المركز السادس المعني بالخامات الثقيلة ورمال القار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 