| - Elle a lu votre dossier. "Anti-autorité, antisocial..." | Open Subtitles | .ربّما قد قرأت ملفك .مكافحة السلطة، معادية للمجتمع |
| J'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | إسمع ، لقد قرأت ملفك ، ذكاء عالي فن التعامل مع الناس |
| J'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | , أنا عرفت أنني كنت على حق حولك . أنا قرأت ملفك |
| J'ai lu votre dossier des services sociaux. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك في الخدمات الإجتماعية |
| J'ai lu votre dossier mais.. | Open Subtitles | قرأت ملفك لكن لم اركز على التفاصيل |
| J'ai lu votre dossier, Général. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك الخاص،جنرال. |
| - J'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك العسكري. |
| Parce-que j'ai lu votre dossier, je veux le meilleur pour ce boulot. | Open Subtitles | لأني قرأت ملفك. وأريد أفضل شخص للمهمة. |
| 12 ans. J'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | 12 سنة قرأت ملفك |
| Ecoutez, j'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | أنظر,لقد قرأت ملفك |
| J'ai souvent lu votre dossier. | Open Subtitles | كنت قد قرأت ملفك بما يكفي |
| Aussi fidèle qu'il puisse être. J'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | متفانيه للغايه لقد قرأت ملفك |
| J'ai lu votre dossier, oui. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك ، أجل |
| - Je sais... mais j'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | بالتأكيد لكني قرأت ملفك |
| J'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | نعم , لقد قرأت ملفك |
| J'ai lu votre dossier. Jack vous a sauvé la vie à Damascus. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك أعلم أنّ (جاك) أنقذ حياتك في (دمشق) |
| Ouais je sais, j'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | نعم أعرف لقد قرأت ملفك |
| - Oui, j'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | أجل، لقد قرأت ملفك |
| J'ai lu votre dossier. Je sais que vous ne croyez personne. | Open Subtitles | انظر، يا (جاك)، لقد قرأت ملفك أعلم بأن لديك نزعةً بعدم الثقة بالناس |
| Vous êtes un type bien. J'ai lu votre dossier. | Open Subtitles | إنك رجلٌ جيد، يا (توني) قرأت ملفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 