"luana" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لوانا

Luana a visité un magasin de médecine douce à Chinatown.
(زار (لوانا) متجرنا للأعشاب الطبية في (الحي الصيني

Tommy Luana, 25 ans, sans emploi, pas de famille.
،تومي لوانا) بعمر الـ25) عاطل عن العمل، ولا يملك عائلة

Dans le cas de M. Luana, la cause de la mort semble être l'asphyxie.
،(في حالة السيد (لوانا يظهر أن سبب الوفاة هو الاختناق

Cependant, des radios ont probablement été faites quand M. Luana a été admis pour la première fois à l'hôpital.
و على الأرجح أن فحص الأشعة السينية قد تم لحظة دخول السيد (لوانا) المشفى

M. Luana avait un petit objet implanté près de son abdomen, juste sous la peau.
)احتوى السيد (لوانا ،على مادة صغيرة مدسوسة قرب بطنه على مقربة من سطح الجلد

Elle a été vue entrer dans l'hôpital environ dix minutes après que Tommy Luana ait été amené.
شوهدت وهي تدخل المشفى خلال عشر دقائق (بعد إحضار (تومي لوانا

Ce sont les bandes de la voiture de patrouille qui a renversé Luana.
هذه الكاميرا الداخلية لسيارة الدورية (التي صدمت (لوانا

Le HPD a trouvé un témoin qui dit avoir vu une femme portant un sweat à capuche qui courrait après Luana juste avant qu'il ne courre dans la circulation.
خرج استبيان شرطة (هاواي) بشاهدة عيان تقول أنها رأت امرأة ترتدي قلنسوة سترتها وهي تركض ملاحقة (لوانا) بعد أن دخل زحمة بالاتجاه المقابل

Tommy Luana essayait d'héler la voiture de patrouille.
تومي لوانا) كان يحاول التلويح لسيارة الدورية بالوقوف

Le laboratoire vient d'extraire les données d'emplacement du téléphone de Tommy Luana.
اخرج المخبر بيانات الموقع من هاتف (تومي لوانا) الخلوي

Donc tu penses que peu-importe ce qui était implanté à l'intérieur de Luana, ce Yang l'a mis là.
إذاً باعتقادك أن الفاعل كان جزءاً لا يتجزأ ،(من (لوانا و أن (يانغ) قد عينّه

Luana ne pouvait pas juste entrer dans une clinique et demander pour cette procédure.
أجل، لا يستطيع (لوانا) دخول عيادة صحية و طلب ذلك الإجراء الطبي

En plus des 5000 dollars qu'il a donné au Docteur Yang, il a aussi donné 10 milles à Luana et a acheté son billet d'avion pour Hong Kong.
و إلى جانب الـ5 آلاف ،(التي دفعها للطبيب (يانغ (كما أنه دس عشرة آلاف لـ(لوانا

Luana Pinheiro - Expert
لوانا بينييرو - خبيرة

Luana a traversé juste devant elle.
ركض (لوانا) أمام السيارة مباشرة

Selon le rapport de l'infirmière, cette blessure était suturée quand Mr Luana est entré au bloc la première fois, ce qui suggère qu'il a récemment subi une chirurgie, cependant, vous pouvez voir que...
،وفقاً لتقرير الممرض فإن الجرح كان مخيطاً ،لحظة دخول السيد (لوانا) غرفة الطوارئ ،مما يدل على أنه حديثاً خضع لعملية جراحية

Je dirais que M. Luana était une sorte de mule.
سأجزم أن السيد (لوانا) كان شخصاً ناقلاً

Non, mais tu as mis Tommy Luana en danger.
لا، لكنك عرضت (تومي لوانا) للخطر

Tommy Luana est mort.
مفهوم؟ (توم لوانا) ميت

Luana !
لوانا