| Tu vas signer ce contrat rendre les droits des copies de chants de Lucious Lyon perpétuellement, compris ? | Open Subtitles | ستوقع على هذه العقود , لتعيد حقوق الماستر الى لوشيس لايون للأبد هل تفهمني ؟ |
| Et le fils de la légende de l'industrie musicale. Lucious Lyon. | Open Subtitles | وهنا ابن الاسطوره في صناعة الموسيقى لوشيس لايون |
| Bien sûr, Hakeem, penses tu que ta carrière serait aussi chaude qu'elle l'est maintenant si tu n'étais pas le fils de Lucious Lyon ? | Open Subtitles | بالطبع , اذا , حكيم هل تظن بأنك ستصل لهذه النجاحات ان لم تكن ابن لوشيس لايون ؟ |
| Sans t'offenser, papa. Je ne peux plus être le fils de Lucious Lyon. | Open Subtitles | لا اقصد الاهانه يا ابي , لكن لا استطيع ان اكون ابن لوشيس لايون بعد الان |
| Regarde, Ma sœur, Lucious Lyon a une armée d'avocats et il veut aider. | Open Subtitles | انظري يا اختاه , لوشيس لايون لديه جيش من المحامين وهو يريد المساعده |
| Lucious Lyon... est un dieu de la musique... et aussi, un putain de mec qui avait un rêve. | Open Subtitles | , لوشيس لايون هو انه إله الموسيقى وهو ايضا شخص سافل لديه حلم |
| Je pense que je serais le plus qualifié pour être le patron par intérim de la compagnie si pour une raison quelconque Lucious Lyon était temporairement inapte. | Open Subtitles | اعتقد بأن مؤهل لأكون المدير المؤقت لهذه الشركه لأي سبب يصبح فيه لوشيس لايون غير مؤهل |
| Le fils de Lucious Lyon a fait publiquement son coming-out dans une audacieuse performance... | Open Subtitles | ابن لوشيس لايون اعترف بالامس في اداء جريء |
| Le fils de l'icône hip-hop Lucious Lyon, Jamal, a confirmé qu'il était gay après avoir changé les paroles d'une des chansons les plus célèbres de son père. | Open Subtitles | ابن لوشيس لايون , جمال اكد بأنه شاذ بعد ان قام بتغيير كلمات اشهر اغنية لأبيه |
| Dès que j'entendais Lucious Lyon dans les chaînes stéréo dans l'Ouest de Londres | Open Subtitles | منذ ان سمعت ان لوشيس لايون قام بالغناء في لندن |
| Le jour où Empire devient la première entreprise "noire" de divertissement à être sur le marché public de New-York, je te montrerais le tout nouveau "Son de Lucious Lyon", | Open Subtitles | اليوم الذي تصبح في الامبراطوريه اول شركه ترفيهيه يملكها زنوج يتم تداولها واكتتابها في بورصة نيويورك ولسوف اريكم صوت لوشيس لايون الجديد , وانا ادعوكي شخصيا لتكوني هناك |
| Je vous le dis, on va botter tellement fort, les fesses du FBI, qu'ils vont souhaiter de n'avoir jamais connu Lucious Lyon. | Open Subtitles | و دعني أخبرك , بأننا سنضع أقدامنا في مؤخرة المباحث الفيدرالية. سيتمنون بأنهم لم يعرفوا أسم (لوشيس لايون) |
| Ne prendre aucun conseil sur les relations de Lucious Lyon. | Open Subtitles | ألا تأخذ نصيحة عن العلاقات من (لوشيس لايون) |
| Tu l'as entendu ici en premier. "Drip Drop" du fils de Lucious Lyon, Hakeem. | Open Subtitles | لقد سمعتموها من هنا اولا , من "حكيم" ابن لوشيس لايون "Drip Drop" |
| - Donc Lucious Lyon gagne encore. - Il a tué Frank Gathers et je peux le prouver. | Open Subtitles | (لوشيس لايون) فاز مجدداً - أعلم بأنه قتل (فرانك غاذرز) - |
| Tu savais que c'est le fils de Lucious Lyon ? | Open Subtitles | هل تعرفين ان هذا إبن (لوشيس لايون) ؟ |
| Ils appelaient ça "le son de Lucious Lyon". | Open Subtitles | يسمى صوت لوشيس لايون |
| On l'appellera l'héritage de Lucious Lyon | Open Subtitles | سنسميه تراث لوشيس لايون |
| Comme dans Lucious Lyon, Comme dans Empire ... | Open Subtitles | لوشيس لايون , الامبراطوريه |
| Lucious a été une grande partie de cette entreprise et Empire soutiendra toujours Lucious Lyon. | Open Subtitles | حسناً, لطالما كان ( لوشيس ) جزء لايتجزء من الشركة و ( إمباير ) دائماً سوف تدعم ( لوشيس لايون ) شكراً على قدومكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 