Envoie la liste à Lucius Vorenus à la faction de l'Aventin. | Open Subtitles | . أرسل القائمه الى لوسيوس فورينوس في افانتين الكوليجيوم |
M. Lucius Maia Araujo, Vérificateur des comptes au secrétariat du Trésor | UN | السيد لوسيوس مايا أراوخو، مراجع حسابات، أمانة الخزانة |
Présenté par M. Lucius Caflisch, Rapporteur spécial | UN | مقدَّم من السيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص |
Lucius, vous allez tuer cet homme et vous-même, et ça les ralentira à peine. | Open Subtitles | لوشيوس , ستتسبب بمقتل نفسك , وهذا الرجل وهذا لن يعطلهم , الا قليلا |
- Rien ne me touche plus que quand quelqu'un vient me voir et dit :" ou " ? Merci, Lucius. | Open Subtitles | من أن يأتيني شخص ما ويقول لي شكرا لك, لوشيوس |
C'est tout ce que je peux offrir. Lucius peut prendre tout l'argent. | Open Subtitles | حسنا , هذا كل يمكنني تحمل نفقته , بإمكان لوشيس اخذ كل المال |
Premier rapport sur les effets des conflits armés sur les traités Présenté par M. Lucius Caflisch, Rapporteur spécial | UN | التقرير الأول للسيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص، عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
Présenté par M. Lucius Caflisch, Rapporteur spécial | UN | مقدمة من السيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص |
Et, avec Lucius et Cyrus qui dominent les gros titres, le peuple ne verra même pas que l'ordre de succession a été modifié. | Open Subtitles | و، مع لوسيوس وسايروس تهيمن على عناوين الصحف، الناس لن تلاحظ حتى غيرت الخلافة. |
Disons que Lucius peut vous faire entrer, et vous trouver l'entrée du laboratoire, alors quoi ? | Open Subtitles | يعني فقط أن أقول لوسيوس يمكن ان تحصل هناك، وتجد مدخل إلى المختبر، ثم ماذا؟ |
Si Lucius était au palais, clairement il y était, | Open Subtitles | إذا كان لوسيوس في القصر، والتي من الواضح أنه كان، |
Je ne peux pas vous pardonner pour m'avoir trahi, Lucius. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يغفر لكم ل خيانة لي، لوسيوس. |
Sortons. - Weasley père. - Lucius. | Open Subtitles | ـ حسنا ماذا أرى ويزلي الوالد هنا ـ لوسيوس |
Lucius Malefoy l'a ouverte quand il était élève ici. | Open Subtitles | لا شك في أن لوسيوس مالفوي فتحها عندما كان في المدرسة هنا |
Dis-moi, Lucius, quel genre d'homme est ce Ponce Pilate ? | Open Subtitles | أخبرني ، لوسيوس ما هى طريقة التعامل مع بيلاطس البنطى ؟ |
C'est très tentant, mais je ne peux pas, Lucius. J'en suis désolé. | Open Subtitles | حسنا هذا مغري, لكن أنا خائف أني لا أستطيع لوشيوس. |
Écoutez, Lucius, je pense que je peux faire mieux encore. | Open Subtitles | آه لوشيوس أعتقد أني يمكن أن أفعل أكثر من ذلك |
Quand on connaît Lucius, il est vraiment sage et bon... | Open Subtitles | عندما تسمح لك الفرصة بالتعرف على لوشيوس. أنه حقا رجل حكيم ونادر |
Lucius a besoin de moi. Vous n'avez pas le droit. | Open Subtitles | لوشيوس يحتاجني.ليس من الجيد أن تخطفني هكذا |
"parmi lesquels Cornelius Lucius et sa femme Helena." | Open Subtitles | بما فيهم كورنيليس لوشيس وزوجتة هيلينا0 |
Oui, ne vous inquiétez pas, Bill, Lucius s'occupera de vous. | Open Subtitles | نعم، لا تقلقي يا "بيل" سيعتني "لوسيس" بكِ |
M. Lucius Caflisch (Suisse) | UN | السيد إيرنِست بيتريتش (سلوفينيا) |
On te connaît tous, Lucius Vorenus. | Open Subtitles | كلنا نعرفك لسيوس فورينوس |
- Et Lucius Vorenus ? | Open Subtitles | ولوتشيوس فورينوس؟ |
Il a demandé le pire, le vieux Lucius. | Open Subtitles | تكلم لوشياس مالفوي اتخيل ماذا قال باكبيك، هو اكثر المخلوقات خطوره ورعباً |