| Mme Farington, on a repéré le véhicule de Lucy Robbins. | Open Subtitles | انسة فرنجتون لقد استطعنا ايقاف سيارة لوسي روبينز |
| Parce que Blair pensait que ce serait bien pour Lucy. | Open Subtitles | لأن بلير يعتقد أنه سيكون فكرة جيدة لوسي. |
| Lucy serait cesser de parler métaphores donc je pourrais enlever tous ses vêtements et juste son plier sur mon bureau? | Open Subtitles | بأن تتوقف لوسي عن التلميح لي حتى يمكنني أن أخلع جميع ملابسها.. وأميلها ناحيه مكتبي ؟ |
| Lucy a dit à Shepherd qu'elle obéissait à une autorité supérieure. | Open Subtitles | وقالت لوسي الراعي أنها كانت الإجابة إلى سلطة أعلى. |
| Je n'ai pas seulement utilisé l'e-mail d'Angela pour monter notre réunion au Lucy, j'ai aussi trouvé son mot de passe. | Open Subtitles | لست الوحيد الذى استخدم بريد انجيلا لتجهيز مقابلة فى لوسى انا اكتشف الرقم السرى الخاص بها |
| On doit vraiment arrêter de se rencontrer comme ça, Lucy. | Open Subtitles | لدينا حقا لوقف اجتماع من هذا القبيل، لوسي. |
| Mais ce soir, Miles et Lucy étaient à un autre niveau. | Open Subtitles | و لكن الليله , ميلز و لوسي كانوا متألقين |
| Alors, Lucy est prête à rencontrer son petit frère ? | Open Subtitles | لذلك، هو لوسي على استعداد لتلبية شقيقها الصغير؟ |
| Lucy Q. Fabray, pour être précise, et elle ressemblait à ça. | Open Subtitles | لوسي كيو فيبري على وجه الدقة وهي تبدوا هكذا |
| Lucy Cardell a déjà été arrêtée pour possession de drogue. | Open Subtitles | محررة لـ لوسي كارديل وجميع ما يتعلق بالمخدرات |
| Je veux vous dire quelque chose sur Tante Lucy que même Audrey ne sait pas. | Open Subtitles | أريد أن أقول لكم شيئا حول العمة لوسي حتى أن أودري لاتعرفه |
| Comment dit-on "bonjour" en cheval ? Lucy leur fait pas confiance. | Open Subtitles | كيف تقولين مرحبا بلغة الاحصنه لوسي لاتثق بهؤلا الرجال |
| Mais pourquoi June pensait que j'étais Sarah, et pas Lucy ? | Open Subtitles | لكن, لماذا جون اعتقدت أني سارة وليست لوسي ؟ |
| Lucy pense que je dîne avec Savi en ce moment. | Open Subtitles | أعني، لوسي يعتقد أواجه عشاء مع سافي الآن. |
| Un soir, peu après la naissance de ma fille, Lucy, je me suis pris à penser au trou noir en allant me coucher. | Open Subtitles | فى احدى الليالي , عقب ميلاد ابنتي لوسي بدات افكر فى الثقوب السوداء بينما كنت أدنو من فراشي |
| Je pars trouver Lucy. Elle en a fait une crise d'hystérie. | Open Subtitles | يجب أن أجد لوسي فاني قادتها إلى حالة هرع |
| Lucy doit 50 000 $ à un mec en Suisse. | Open Subtitles | تدين لوسي بخمسين ألف دولار لرجل في سويسرا |
| Mme Lucy Webster, appartenant elle aussi au Centre, a fait fonction de secrétaire adjointe. | UN | وعملت السيدة لوسي وبستر من المركز نفسه كنائبة لﻷمين. |
| Facilitateurs pour les autochtones : Mme Lucy Mulenkei et M. Willie Littlechild | UN | ميسِّرو السكان الأصليين: السيدة لوسي مولنكي والسيد فيلي ليتلتشايلد |
| Il se peut que Lucy tente de faire du chantage. | Open Subtitles | هناك احتمال ان لوسى ربما تحاول الأبتزاز قليلا |
| Pour info, j'aurais fait la même pour toi et Lucy. | Open Subtitles | للسجل، أود أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لك ولوسي. |
| Mme Awa N'Deye Ouedraogo, Mme Saisuree Chutikul, Mme Marilia Sardenberg et Mme Lucy Smith n'ont pas pu assister à la totalité de la session. | UN | ولم تتمكن السيدة آوا نديي أوادراوغو والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة لوسي سميث من حضور الدورة بأكملها. |
| Mme Lucy SMITH** | UN | السيد كمال صديقي** |
| M. Sergio Abreu E. Lima Florencio*, Mme Anna Lucy Gentil Cabral Petersen**, M. Carlos Eduardo Da Cunha Oliveira**, Mme Claudio De Angelo Barbosa, Mme Luciana Da Rocha Manzini, M. Murilo Vieira Komniski, Ms. | UN | أحمد. بولندا السيد جيسلاف راباسكي، السيد مارسين ناوروت، السيد ميروسلاف لوشكا، السيد أندريه ميشتال، السيدة كريستينا زوريك، السيدة أغنييشكا فيزنكييفتش، السيد ماسّيه يانتشاك، السيدة أغنييشكا كلاوزا، السيدة بوغوميلا وارشاليفسكا. بيرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 