"luiz olavo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لويس أولافو

(Signé) Luiz Olavo Baptista Président (Signé) Jean Naudet
(توقيع) لويس أولافو بابتيستا (توقيع) جان نوديه (توقيع) جيانكسي وانغ

(Signé) Luiz Olavo Baptista Président
(توقيع) لويس أولافو بابتيستا الرئيس

(Signé) Luiz Olavo Baptista
(توقيع) لويس أولافو بابتستا

(Signé) Luiz Olavo Baptista
(توقيع) لويس أولافو بابتيستا

À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission a nommé un deuxième comité de commissaires composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang pour examiner les réclamations de cette catégorie (le < < Comité " E4A " > > ).
وقام مجلس إدارة اللجنة، في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998، بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً)، وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " ( " الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء- 4 ألف " ).

1. À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies (la " Commission " ) a nommé le deuxième Comité de commissaires (le " Comité " ), composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang, auquel revenait la tâche d'examiner les réclamations de la catégorie " E4 " .
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998 بتعيين السادة لويس أولافو بابتيستا ( " رئيساً " ) وجان نوديه وجيانكسي وانغ ليتشكل منهم فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

1. À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies (la " Commission " ) a nommé le deuxième Comité de commissaires (le " Comité " ) composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang auquel revenait la tâche d'examiner les réclamations de la catégorie " E4 " .
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998 بتعيين السادة لويس أولافو بابتيستا ( " رئيساً " ) وجان نوديه وجيانكسي وانغ ليتشكل منهم فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

1. À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies (la " Commission " ) a nommé le deuxième Comité de commissaires (le " Comité " ), composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang, auquel revenait la tâche d'examiner les réclamations de la catégorie " E4 " .
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " )، في دورته الثلاثين المعقودة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998، بتعيين السادة لويس أولافو بابتيستا ( " رئيساً " ) وجان نوديه وجيانكسي وانغ ليتشكل منهم فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil a constitué un deuxième comité de commissaires, composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang, pour examiner les réclamations de la même catégorie (le < < Comité " E4A " > > ).
وعيَّن مجلس إدارة اللجنة، في دورته الثلاثين المعقودة في الفترة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998 السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً)، وجان نوديه وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " ( " الفريق المعني بالمطالبات من الفئة `هاء-4 ألف` " ).

1. À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies (la < < Commission > > ) a constitué le deuxième Comité de commissaires (le < < Comité > > ) chargé d'examiner les réclamations de la catégorie < < E4 > > , composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang.
1- عيَّن مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " )، في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998، السادة لويس أولافو بابتيستا (رئيساً) وجان نوديه وجيانسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

1. À sa trentième session, tenue les 14, 15 et 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies (la < < Commission > > ) a nommé le deuxième Comité de commissaires (le < < Comité > > ) composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang, qu'il a chargé d'examiner les réclamations de la catégorie < < E4 > > .
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 و24 حزيران/يونيه 1997 بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً) وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريـق المفوضين الثاني ( " الفريـق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

1. À sa trentième session, tenue les 14, 15 et 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies (la < < Commission > > ) a nommé le deuxième Comité de commissaires (le < < Comité > > ) composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang, qu'il a chargé d'examiner les réclamations de la catégorie < < E4 > > .
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998 بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً) وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريـق المفوضين الثاني ( " الفريـق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .