"lunettes de soleil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• النظارات الشمسية
• نظارات شمسية
• النظارة
• نظارتي الشمسية
• ونظارات شمسيّة
• ترتدي النظارات
• لنظارة شمس
• من النظارات
• نظاراتك الشمسية
• نظاراتي الشمسية
• نظارة الشمس
• نظارة شمسية
• نظارتك الشمسية

Clyde Ritter est mort à cause de lunettes de soleil.
كليد ريتر مات بسبب زوج من النظارات الشمسية

Ils portent ces... ces lunettes de soleil qui entourent leurs têtes.
تعلمين وهم يرتدون هذه النظارات الشمسية وأغطية على رؤوسهم

C'est comme un jeune de riche volant des lunettes de soleil, se faisant prendre.
ـ الأمر مثل الطفل الغني الذي يسرق نظارات شمسية ويُقبَض عليه

Toujours en noir, avec des lunettes de soleil et un bandana.
دائما يرتدي الأسود, نظارات شمسية و منديل فوق رأسه.

Ces lunettes de soleil valent 100 millions de dollars ?
هل هذه النظارة الشمسية ب 100 مليون دولار؟

Maintenant je vais aller dans ma chambre et j'envisage de jeter mes lunettes de soleil.
الأن انا ذاهب لغرفتي وادرس رمي نظارتي الشمسية

Je suis désolé de m'être fait duper sur une paire de lunettes de soleil.
آسف، فقد تصرفت ببلاهة حيال زوج من النظارات الشمسية

Le type qui porte toujours des lunettes de soleil était là.
كان هناك الرجل الذي يلبس النظارات الشمسية دائماً.

Les parfums et lunettes de soleil permettent de garder le reste à flots.
العطور و النظارات الشمسية أبقت كل شيء آخر واقفا على قدميه.

Elles se font bronzer, utilisent des perruques, et des lunettes de soleil pour ressembler aux californiennes.
أنهم يستخدمون أسرة دبغ الجلد و الشعر المستعار و النظارات الشمسية كي يبدون مثل فتيات كاليفورنيا

Dehors, ils font lunettes de soleil.
النظارات العادية التي شهدت النظارات الشمسية عند الخروج في العراء.

Blonde, bronzées, lunettes de soleil, au Japon ça devrait les rendre repérables.
حسناً .. شقراء .. شاحبة اللون نظارات شمسية

On a déjà trois hot dogs et une paire de lunettes de soleil.
نحن قد حصلنا بالفعل على 3 شطائر نقانق و زوجي نظارات شمسية

Elles portaient toutes un bikini, un sac à dos, des lunettes de soleil.
كنّ جميعهن يرتدين بيكيني، حقائب ظهر نظارات شمسية وقبعات

et ensuite un autocollant alligator plus un autocollant nuage donnent un autocollant alligator avec des lunettes de soleil
ثم ملصق التمساج زائد ملصق الغيوم يساوي ملصق التمساح و النظارة

Je vais mettre mes lunettes de soleil pour qu'on puisse parler.
سأرتدي نظارتي الشمسية كي نستطيع الإستمرار في الحديث

En vrai, son logiciel de 80 millions de dollars a été battu par un chapeau et des lunettes de soleil.
الحقيقة هي أنّ برنامجه ذو الـ80 مليون دولار قد تمّ التغلّب عليه بواسطة قبّعة ونظارات شمسيّة.

- Quand je l'ai vu au club, elle portait des lunettes de soleil à l'intérieur.
والآن من حمى عندما رآيتها في النادي كانت ترتدي النظارات الشمسية داخل النادي

Je crois que ça parlait de ça ou de lunettes de soleil.
أنا واثق أن هذا ما قلت إما هذا أو أنه إعلان لنظارة شمس

Alors, puisque je suis capable de supplier de temps à autre... tu devrais peut-être me donner tes lunettes de soleil ?
لذا، لأنني لست أصلي من وقتٍ لآخر ربّما يجب أن تعطيني نظاراتك الشمسية

Le chimpanzé a des lunettes de soleil et il est censé me donner les directions.
الشمبانزي ؟ لقد أخذ الشمبانزي نظاراتي الشمسية و من المفترض عليه أن يدلني على الطريق

- On t'a pris tes lunettes de soleil.
شخصاً ما اخذ نظارة الشمس الخاصة بك انت , انت

Casquettes de baseball et lunettes de soleil.
يعتمر أحدهم قبعة بيسبول والآخر يرتدي نظارة شمسية

Voulez-vous ôter vos lunettes de soleil ?
هل لك أن تزيل نظارتك الشمسية لأجلى من فضلك؟