"lycée de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ثانوية
• لمدرسة
• بمدرسة
• الثانوية في
• من المدرسة الثانوية
• فى مدرسة

- Oui, au lycée de West Lakefield. - Sérieux ?
أجل , كنت في فريق ثانوية ليكفيلد الغربية

Il y a eu Dennis, au lycée de Chippewa Falls.
مَن هو؟ كان هنالك دينيس من ثانوية شييووا

Karl Beck, Mike Mills et James Moses, sont tous sont allés au lycée de A.J Burroughs, ce qui est à 2 villes de l'endroit où Charles est allé à l'école
كارل بيك,مايك ميلز و جيمس موزس كلهم إرتادوا ثانوية أي,جي,بوروز و هي على بعد بلدتين عن ثانوية تشارلز

À Batticaloa, la faction Karuna a ouvert un bureau politique du Tamil Makkal Viduthalai Puligal (TMVP) tout à côté du lycée de filles Santa Cecilia, exposant les enfants à des risques d'attentat.
وفي مقاطعة باتيكالوا، افتتح فصيل كارونا مكتبا سياسيا تابعا لتاميل ماكال فيدوتالاي بوليغال، في مبنى مجاور لمدرسة القديسة سيسيليا الثانوية للبنات، الشيء الذي يعرض الأطفال لمخاطر الهجمات.

Il est aujourd'hui conseiller et enseignant au lycée de McFarland.
وهو الآن يعمل مستشاراً ومعلّماً بمدرسة مكفالاند .الثانوية

Il y a eu une attaque d'enragé au lycée de Roarton.
لقد حصل هجوم لمسعور المدرسة الثانوية في وادي رورتن

Eh bien, son assistant n°2 est le meilleur ami de lycée de ma soeur.
حسنا، مساعدا له لا 2 الرجل هو أفضل صديق أختي من المدرسة الثانوية.

"Ouverture. Extérieur du lycée de Tree Hill. Nuit."
نبدأ ب أحد الليالى فى مدرسة ترى هيل

On a essayé de la faire entrer au lycée de Salter Hebble mais c'est en-dehors de la circonscription.
حاولنا ان نرسلها الى ثانوية سالتر هيبل ولكنها خارج المنطقة

Met U n'est pas le lycée de Smallville.
جامعة ميتروبوليس مختلفة عن ثانوية سمولفيل

Eh bien, quel meilleur endroit peut-il y avoir pour démarrer une nouvelle carrière que le lycée de Smalville.
هل من مكان أفضل من ثانوية سمولفيل لإستهلال مهنة جديدة؟

Je lui ai dit qu'on a commencé à se voir après que j'ai quitté le lycée de Rosewood.
أخبرتها بأننا لم نتقابل إلى بعد أن تركت ثانوية روزوود

Je suis allé dans un petit lycée un lycée de division 2
ذهبت إلى مدرسة ثانوية صغيرة، وجامعة الشعبة الثانية

Le lycée de West Lakefield ?
ألست انت البديل , فى ثانوية ليك فيلد الغربيه

He oui I'intrigue du lycée de Woodsboro.
او الشخص الذي من ثانوية ويسبرو الذي يريد قتل نفسه

Sans plus attendre, je vais vous présenter la promotion du lycée de Tree Hill.
اذاً وبدون المزيد من الأضافات سأقوم بتخريج طلاب ثانوية تري هيل...

Qui est la plus grosse pouffiasse du lycée de Beachwood ?
من هي أكبر فاسدة في حفل ملكة النحل في ثانوية الشاطئ الخشبي ؟

Que t'étais trop intello pour nous, que tu devais aller à un lycée de génies.
لقد أخبرته أنك ذكية جدا بالنسبة لنا وكان لابد لك أنك تذهبي لمدرسة عبقرية

Aucun lycée de cette taille n'a jamais atteint la finale de l'état.
لم يسبق لمدرسة بهذا الصغر أن تواجدت في النهائيات

Dans mon prestigieux lycée de filles, je rencontrai ma première petite amie.
{\cH9CFFFE}تجاوزتُ الإختبار الإنتقائي وانتقلتُ لمدرسة النّحو النّسائية. {\cH9CFFFE}.. وبالمدرسة قابلتُ حبيبتي الأولى

Je suis allée au lycée de Tree Hill, et j'ai un fils qui est aussi sur le point d'être diplômé de ce lycée.
"و قد درست بمدرسة "ترى هيل العليا و لدى ابن و الذى على وشك التخرج من هناك أيضاً

Tableau 19 b) Inscriptions des élèves au lycée de Fetuvalu 2003-2005 par classe et genre
الجدول 19 (ب): عدد الطلاب الملتحقين بمدرسة فيتوفالو الثانوية موزعين حسب الصف ونوع الجنس، 2003-2005

Études secondaires au lycée de jeunes filles de Strasbourg.
أجرت دراسات المرحلة الثانوية في مدرسة البنات الثانوية بستراسبورغ.

C'est Camille, une amie de lycée de Jamie.
-هذه (كميل ) إنّها صديقة لـ(جيمي) من المدرسة الثانوية

J'ai beaucoup changé depuis le lycée de Sunnydale.
أنا لست كما كنت فى مدرسة (صنى دال)