"lyra" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لايرا
• ليرا

Lyra, le Maître de métaphysique dit que tu as encore manqué son cours.
لايرا ، لقد أخبرني معلم الفيزياء أنك لم تحضري الدرس من جديد

Lyra, tu ne m'écoutes pas.
هل تري شيئآ بها؟ لايرا ، لماذا لا تستمعي لي؟

Lyra, attends !
لايرا ، إنتظرينا منتدى أبطال العرب ترجمة كينو

Le radiomètre Lyra est un radiomètre solaire qui observera le Soleil dans quatre bandes de l'ultraviolet.
أما جهاز ليرا فهو مقياس إشعاع شمسي سوف يرصد الشمس في أربع نطاقات ترددية للأشعة فوق البنفسجية.

Lyra n'est pas la seule, même si elle fut ciblée spécialement.
ليرا لم تكن الوحيده. علي الرغم من انها كانت أحدي المستهدفين علي وجه التحديد.

Ce sont eux qui ont tué maman et enlevé Lyra.
سوف نقضي علي أنفسنا. إنهم من. قتلوا أمي إختطفوا ليرا.

L'intercision n'est pas encore rodée. Et tu n'es pas n'importe qui, Lyra.
عمليات الفصل لم تصل لمراحلها الرائعة بعد وأنت لست أي شخص ، لايرا

Il s'en va, Lyra. Faisons de même.
لايرا ، أنه يغادر ، هيا لنذهب

Lyra, la Poussière, ça ne te regarde pas.
لايرا ، الغبار ليس من شأنك

Maître, je me demandais si je pouvais vous emprunter votre chère Lyra.
ماستر، كنت أتساءل 0000 لو كان يمكنك إعارتي (لايرا)0

Lyra ! Tu es prête ?
لايرا ، هل أنت مستعدة؟

Mademoiselle Lyra, j'aimerais te donner un conseil.
هي يتم تجهيزها الأن منتدى أبطال العرب ترجمة كينو سيدة(لايرا)0

Ma petite Lyra... – Qu'as-tu trouvé ?
لايرا ، ماذا وجدتي؟

On sauve Lyra.
ننقذ ليرا من المدرعة، نفجرها مباشرة إلي الجحيم.

Lyra pense qu'il s'agit de Jake Mason, son frère.
ليرا تعتقد أن السجين يكون جيك ميسون،

Donne-nous dix minutes pour trouver Lyra.
إعطنا 10 دقائق لنعثر علي ليرا.

Que veux-tu, Lyra ?
ماذا ترُيدين يا ليرا ؟

Comme je veux savoir pour Winn et Lyra,
"مثل أود أن أعرف عن "وين" و"ليرا

Voici le Dr. Lyra Grange.
هذا هو الدكتور ليرا المزرعة.

La chambre de Lyra est par ici.
غرفة ليرا أسفل هذا الطريق.