| Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves | UN | إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
| Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves | UN | إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
| 67/108. Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves | UN | 67/108 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
| b) Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves : état du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les partenariats - Mémorial permanent (résolution 67/108). | UN | (ب) إقامة نصب تذكاري دائم تخليداً لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي: حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكات - النصب التذكاري الدائم (القرار 67/108). |
| Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves : état du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les partenariats - Mémorial permanent (A/67/161). | UN | إقامة نصب تذكاري دائم تخليداً لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي: حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكات - النصب التذكاري الدائم (A/67/161) |
| 68/7. Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves | UN | 68/7 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
| 66/114. Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves | UN | 66/114 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
| (UNA028-03415) Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves | UN | (UNA028-03415) إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
| A/RES/68/7 Point 120 - - Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 21 octobre 2013 - - Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves [A C E F R S] - - 3 pages | UN | A/RES/68/7 البند 120 من جدول الأعمال - قرار اتخذته الجمعية العامة في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2013 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحات |
| (UNA028-03415) Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves | UN | (UNA028-03415) إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves " (au titre du point 115 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de la Jamaïque) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " (في إطار البند 115 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جامايكا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves " (au titre du point 115 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de la Jamaïque) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " (في إطار البند 115 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جامايكا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves " (au titre du point 115 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de la Jamaïque) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " (في إطار البند 115 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جامايكا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves " (au titre du point 115 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de la Jamaïque) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " (في إطار البند 115 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جامايكا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves " (au titre du point 116 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la Jamaïque) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " (في إطار البند 116 من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفد جامايكا) |
| A/RES/69/19 Point 116 - - Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 21 novembre 2014 - - Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves [A A C E F R] - - 3 pages | UN | A/RES/69/19 البند 116 من جدول الأعمال - قرار اتخذته الجمعية العامة في 21 تشرين الثاني/ نوفمبر 2014 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات |
| Rappelant sa résolution 61/19 du 28 novembre 2006, intitulée < < Bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves > > , et les résolutions intitulées < < Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves > > qu'elle a adoptées par la suite, | UN | إذ تشير إلى قرارها 61/19 المؤرخ 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 المعنون " الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " والقرارات اللاحقة المعنونة " إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " ، |
| Rappelant sa résolution 61/19 du 28 novembre 2006, intitulée < < Bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves > > , et les résolutions intitulées < < Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves > > qu'elle a adoptées par la suite, | UN | إذ تشير إلى قرارها 61/19 المؤرخ 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 المعنون " الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " والقرارات اللاحقة المعنونة " إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي " ، |
| b) Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves : état du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les partenariats - Mémorial permanent (résolution 68/7). | UN | (ب) إقامة نصب تذكاري دائم تخليداً لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي: حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكات - النصب التذكاري الدائم (القرار 68/7). |
| Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves : état du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les partenariats - Mémorial permanent (A/68/135). | UN | إقامة نصب تذكاري دائم تخليداً لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي: حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكات - النصب التذكاري الدائم (A/68/135) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 